国际热点

首页 > 国际热点

中国首次承认1300万名“黑户”

新闻发布 [2015-11-25 15:21] 翻译: silviatianyuli@asiatoday.co.kr
放大 缩小 打印 weibo
韩国今日亚洲-洪淳道 北京特派员=

      中国政府出台独生子女政策,用来限制新生儿的数量。因为这一政策,以往近40年间出生,但没法上户口的孩子就叫“黑孩子”。最近,这些孩子将首次得到承认,具体结果很引人关注。值得特别关心的是,马上发布这一政策,能否改善他们以前必须面对的悲惨生活。
 
一名中国少数民族的孩子,拿着自己的户口。一部分人,因为不能上户口而过着悲惨的生活。/图片来源=第一财经日报。

      据中国第一财经日报报道, 在最近的公安部内部会议上,首次公布了“黑户”的人数大概有1300万名的事实。这些人的父母都是在城市生活的人,他们是父母的第二胎,因此没办法上户口。这部分人的生活非常的凄惨,没办法上学。即便是可以上学,毕业之后也不能正常就业。


      问题在于1978年计划生育政策实施以来,黑户就受到了这种不平等的待遇。据非官方统计,大概有5000到8000万名都处于这种情况。

      中国当局,这么长时间一直想隐藏黑户的存在,直到现在才承认,这和最近公开放弃独生子女政策不无关联。可能是中国政府想表达自己的立场,即认识到了这个政策的问题所在,并坦率的承认了这项政策的副作用。(翻译:李天宇记者)