经济动态

首页 > 经济动态

【IT新动态】共享经济大浪中 韩国争做弄潮儿

新闻发布 [2016-03-11 17:18] 翻译: silviatianyuli@asiatoday.co.kr
放大 缩小 打印 weibo

韩国今日亚洲-高秦娥记者= 


      世界在不断创新中 ·


      十八、十九世纪,相继爆发了第一次和第二次工业革命。而现在,我们正经历着第三次工业革命。既将通信和能源,以及运输业等通过互联网联系在一起,从而提高经济活动的效率。


      现在,我们正经历的工业革命,在所有领域中起着变化。正逐渐废除传统经济,通过建立新型经济模式来获利。


       通过智能手机,产生了全世界人都可以互相共享数据的“共享经济”。这样,不仅可以扩大生产性,还能减少边际成本。


       在依靠智能手机连接的物联网时代里,在平台实现数字化之后,改革的因素适用于从沟通交流到能源、汽车等各个方面。


      而现在,这场变革已经逐渐脱离了改变制造业的框架,向代替人类的方向发展。


      实现制造业数字化,包括实现工厂的智能化,研究出将所有的设备和物联网连接在一起,进行管理和控制的系统。即创造“想象中的工厂”。正因为如此,技术和创意的边界正在崩塌。个人和企业的创意被组成了新的模型,通过网络可以共同作业。


      那么,在工业革命迅速发展的过程中,作为互联网强国的韩国处于什么位置?引导和制定时代潮流的最佳方法到底是什么呢?


      “现在的年轻人,虽然白天生活在资本主义的社会里,但晚上却在实行共享经济。”


      美国东洋研究财团理事长Jeremy Rifkin预言,资本主义和共享经济,在之后的40年里都将一直竞争并共存的状态。


      共享经济在全世界范围内都很流行。当然,在这之前数字化的急速发展,重新定义了经济与产业的概念。2000年以后出现的“DOT.COM”重新包装传统行业,让本来由成年人控制的产业数字化。其中,亚马逊就是最具代表性的企业。


      DOT.COM时代已经过去,现如今在数字化时代里,人类都在努力实现“共享经济”。比如,Uber和airbnb这样共同使用车辆以及住宅的公司,都属于共享经济的一种具体形式。


      韩国,是大家公认的互联网强国。那么,在共享经济中,韩国能否扮演好自己的角色呢?


      IT专业性公司techcrunch介绍称, Emily Hong Open Technology Institute政策系统的研究员,在韩国经历共享经济的文章中提到,韩国是尝试共享经济的‘early adopter(先驱)’。


      媒体称,虽然大家都认为共享经济是由创业公司衍生出来的,但是韩国的团购等合作消费形式,却是在创业热之前就已经存在的。


      战争结束后,韩国的产业领域高速发展,再加之最近K-POP等韩流文化席卷整个亚洲,都可以成为滋养共享经济的养分。


      最近,Rifkin理事长在访问韩国时说:“进入数字化时代的韩国,文化领域不断出现创新,被称为艺术的前沿。预计韩国的年轻一代,在亚洲的影响力一定会越来越大。”


      还有一点很重要,首尔的环境,本身就具有一定的竞争力。韩国近半数的人口都聚集在首尔,人口密度比美国纽约还要大。在地铁站里,随处可见正在使用SNS的年轻人,他们通过SNS传播流行趋势,相当于无时无刻都在做无形的广告。这样的生活环境,十分符合共享经济的产业模型。


      不过,在第三次工业革命众多的优点背后,也隐藏着很多仍然无法解决的问题,其中最核心的就是权力差距。


      Rifkin理事长称,韩国需要在向前迈一步。因为,对于我们这一代来讲, 所谓权力是指呈金字塔状的中央集权,这种权力构成模式是“TOP-DOWN”的垂直形式。 而在数字化的时代里,权力构成将由垂直转为水平,既政府、商家、学校系统等,所有可以分配的东西都水平共享,并公平公开。


      产生这种权力模式的根本原因是,只有采用中央集权的方式,才能使在第二次工业革命中产生的平台发挥最大的效率。不过,物联网时代的平台,具有沟通、无人驾驶汽车等创新技术元素,所以才会出现完全相反的模式。


      韩国战争后,经济急速增长,一些社会问题也随之而来。例如,公司职员长时间工作、酒精摄入过量、高自杀率,甚至是收入不平等,物价高等。


      Rifkin理事长还强调,韩国的处境很被动,也曾经被批判过太闭塞。不能只知道工作过于死板,应该充分利用天生的集中力和生命力,来创造改革的机会。 

翻译 李天宇