经济动态

首页 > 经济动态

【魅力生活】【首尔七日游,见证韩国历史痕迹】 国立中央博物馆

新闻发布 [2016-05-02 09:36] 翻译: wangyang@asiatoday.co.kr
放大 缩小 打印 weibo

韩国今日亚洲-王洋记者=


      受韩流影响,再次访韩观光的游客正日受关注。


      通过旅行社可轻松的参观首尔,这种团体旅游虽然为主体,不过满怀热情、充满活力来韩国自由行也日渐成风。


      不仅如此,比起团体游客所热衷的购物时间,自由行游客则更喜欢近距离的接触韩国的历史和文化,享受度假中的自我充电和休息的时间。


      首尔这座城市能够向游客传递他们渴望了解的韩国历史和文化,拥有着能让人体会到的众多遗产和资产。



首尔旅行的意义,国立中央博物馆


      国立中央博物馆代表着韩国的历史。历史中衍生的遗物和文化等赋予了游客来首尔旅行的意义。游客们来首尔的第一站应当最先到此。


     博物馆在2005年10月28日从景福宫搬到了现在的龙山,翻开了新的一页。


     进正门路后走过左边的进出池,印入眼帘的是如画般的镜池和池中的青瓷亭。



      夏天来到首尔的游客们在游玩之前先登上青瓷亭,可观赏到镜池中盛开的莲花,以及在国立中央博物馆中看到的与南山融为一体的风景,可谓是别有一番情趣。


      从旧石器时代朴素的手斧,到三国时代(高句丽、百济、新罗)华丽的金冠、高丽时代的青瓷、朝鲜时代的白瓷和绘画、近代的照片等共收藏文物30多万件,现在正展示的1万2000余件文物都是从中严格挑选出来的。


最先看见的开阔空间-中央大厅


      从博物馆的入口进入,相对的天窗直达展厅尽头,3层楼高的天花板让视野一下就开阔起来,这里就是中央大厅。


     作为通向博物馆展示室的通道,朝着展示空间的方向缓缓望去,可以看见每层的展览室像双翼一样展开,便于指引游客有效地移动。过了中央大厅,来到历史之路。它是连接现代韩国人的生活和历史的桥梁。两侧根据时期和主题共设置6个展馆。


     历史之路采用玻璃屋顶,晴天、雨天、下雪的冬天等根据不用的天气,可感觉到祖先不同的生活气息。


连接韩国人生活和历史的玻璃屋顶的历史之路



     国立中央博物馆选定的14件代表文物中,有一件在一层的历史之路展出,正是“敬天寺十层石塔(国宝86号)”。许多游客都以此为背景合影留念。


     韩国历史上三国时代之后,高丽忠穆王时期建成的塔,深受中国元朝政治·文化·艺术等多方面的影响。


     庆州黄南大冢公认是王和王后的坟墓,在此出土的“金冠”、“金腰带(国宝191号)”经常引起游客的好奇心,常常发问“真的是用黄金做成的吗”。



     另外,朝鲜时代风俗画大家金弘道所画的“檀園風俗圖帖(宝物527号)”,仔细观察其中出现的人物,可以从人物的表情和动作中体会他当时的心情,甚至可以推测出他的性格,从而会心一笑。


     韩国佛教雕塑作品中首屈一指的当属国宝78号·83号-“半跏思惟像”。其思惟之状、微笑之态让游客不能轻易忘怀。


     观看国立中央博物馆时,可参照如下路线图。1层 外奎章阁 仪轨或 东国大地图→鸭形陶器→金冠·腰带→ 敬天寺十层石塔→2层挂佛或者 檀園風俗圖帖→3层甘山寺弥勒菩萨·阿弥陀佛→ 半跏思惟像→ 靑銅 銀入絲 蒲柳水禽文 淨甁和 天興寺銘 梵鍾→ 靑磁 透刻 七寶文 香爐→ 白磁 鐵畫 梅竹文 壺。


韩国人都不太知道的博物馆外石雕庭院·龙池·龙瀑布


     从博物馆的展览室出来,路过开放广场和高级韩式餐厅【玛璐】,便可依次看见连韩国人都不熟悉的石雕庭院和“龙池”、“龙瀑布”。


     为方便游客观览,国立中央博物馆按照30分钟、60分钟、90分钟开设不同的时间路线,以及“旧石器时代到朝鲜王朝”、“东亚陶瓷文化”、“佛教美术”等不同的主题路线。


     今年企划了多场展示会。如介绍阿富汗国立喀布尔博物馆231件藏品的阿富汗黄金文化展(7月5日~9月4日);发掘40周年纪念的新安海底文化遗产特别展(7月26日~10月9日);埃及宝物展(12月17日~2017年4月9日)。


     在一层中央大厅的咨询台可以租借影像向导机PMP和声音向导机MP3,租金分别为3000韩币和1000韩币。在三星APPS上下载国立中央博物馆的软件,便可获得展出文物的相关信息。


     每个展览室都准备了可供游客进餐的餐厅,诸如韩餐厅“玛璐”、综合餐厅“娜木”、美食天地 “多菜屋”。还有舒适雅致的咖啡厅,在此可尽情享受美食与休息。


     自由行的游客可以在地铁4号线二村站下车,从2号出口出来沿着冰库路走便可到达博物馆的西门。附近还有战争纪念馆(地铁6·4号线,三角地站;1号线南营站)和三星美术馆 Leeum (地铁6号线汉江镇站),有时间可顺路一并参观。



(翻译:王洋记者)