韩国今日亚洲-高秦娥记者= 

      现在，最受欢迎的智能手机，从开始生产到顾客收到成品，到底要“走”多少路呢？

      拿苹果的人气商品iPhone来说吧，如果在网上下订单，速度快的话第二天就可以收到手机。不过，12日IT媒体Wired确称，苹果手机在消费者收到之前，大约要”走”80万公里的路。

      80万公里，是组成一部苹果手机的所有零部件要“走”的路。下面让我们以最基本的HOME键来举例子吧。

1

      HOME键是苹果手机的必备键。蓝宝石显示屏为中国制造，边缘的金属边框产地则在885km以外。不仅如此，要在1600km以外的台湾才能组装这两样零件。

      蓝宝石和金属组合之后，还要和来自965km以外从上海进口的驱动芯片再次组合。HOME键里面安装的touch ID 传感器，来自8046km以外的欧洲。而iPhone的开关机键和其他的塑料零部件，来自2414km以外的日本和257km以外的中国。

      组装这些零部件之后，还要运往2414km以外的日本，用来组装touch ID 模型。一旦这些零件组装完成之后，就会运往台湾的富士康制作手机的底盘。

      这些距离相加，大约是1万9312km，这便是制作一个HOME键所用的距离。

      除HOME键之外，iPhone的其它零件也是如此。比如，传感器和加速设备是德国产的，大猩猩玻璃产自美国肯塔基州。功率放大器是由美国内加利福尼亚州、科罗拉多和宾夕法尼亚等5个地方生产的。手机的运动感测处理器是在硅谷生产的等等。

      韩国、中国、日本，还有台湾等地，除了生产HOME键以外，还参与了很多iPhone其它零部件的组装与生产。不过，即便是在了解这些事实的情况下，也会惊讶小小的手机组装过程居然需要在多地飞来飞去，经历80万公里这样远的路程。

（翻译 李天宇记者）