韩国今日亚洲-洪淳道 北京特派员=

前路困难重重

      在全球智能手机的历史中，写下奇迹一笔的中国小米，最近形势不容乐观。踟蹰不前的状态让人感觉到，小米已经到了无法不直面瓶颈的局面。甚至有评论说这是模仿型企业无法回避的局限。

		0
以雷军（居中）为首的小米的经营者们。/图片出处=百度

      综合北京ICT业界相关人士4月18日的发言，上述预言从实际业绩上看最有说服力。与2013年相比，2014年小米的销量足足增加了3倍多，销售出智能手机6100多万台，可谓创造了销售奇迹。也因此被评价为是改变大陆形象的企业中最具代表的企业，与苹果一样是创新型的企业。获得信心的小米趁势为去年制定了1亿台的销售计划。从过去的情况来看，貌似是一个可以轻松达到的任务。

      不过结果是尖锐的。小米只达到了预期值的70%，即7000万台。而且不只是单纯业绩下降而已。竞争对手企业华为销售出1亿800万台，与小米拉开了巨大的差距。再加上和三星、苹果相比的话，其全球市场销售竞争力也落后一大截。所以说小米遭到瓶颈肯定不会是特别离谱的分析。况且海外销售量仅为560万台，只凭这一点也可断言上述情况。

      未来的情况恐怕会更加不好。首先与华为的竞争就绝非易事。而且还要甩开照搬小米的OPPO和Vivo的追击。还有想要收复故土的三星电子，其用意不在高端产品而是低价的C系列，这对小米来说也绝对是负担。说它是四面楚歌也绝不为过。

      尽管如此却没有什么更好的办法。可以说是堆满了不利的局面。更重要的是与高通等原有的特权问题还没有解决。这种状态继续下去的话，就必须要放弃成为世界市场强者的梦想。其开发零部件的能力也不突出。反倒是该领域中三星电子、苹果和华为都要比他强，唯有小米处于劣势。与过去相比，中国经济现在处于比较困难的出境，像OPPO和vivo这样的企业连起来的情况，对小米来说都是必须要克服的难题。对此著名的ICT评论家周颖先生表示：“小米发展的太快了。肯定是要承受成长之痛。在此过程中需要重新积攒力量”。同时还分析称小米的危机是真实存在的。如果说小米已经到了生死攸关的时刻、完全处于瓶颈的话，可能有些夸张；但说其在这期间已经超离了其能力的限度的话，应该算是实事求是。 

翻译/王洋 记者