韩闻速递

首页 > 韩闻速递

釜山地铁设女性专用车厢 市民褒贬不一

新闻发布 [2016-06-28 15:29] 翻译: tengfei@asiatoday.co.kr
放大 缩小 打印 weibo
韩国今日亚洲-郑志熙记者=

      釜山交通公社地铁一号线于上下班时段试运行“女性专用车厢”,此举引起了社会上截然不同的两种反应。有的市民对此举表示赞同,认为此举是减少性犯罪的有效措施,但另一方面也有许多反对的声音认为此举是对男性权利的侵犯,违背了男女平等的原则。

      釜山交通公社规定每天的早7点至9点、晚6点至8点指定个别车厢为“女性专用车厢”,该时间段的指定车厢会着重为孕妇或抱婴幼儿的妇女提供便利,此举是为了降低以女性为对象的性犯罪发生的可能性。

      据26号首尔地方警察厅的统计资料显示,全国地铁性犯罪案件数量:2012年1031起、20113年1307起、2014年1356起。平均每天有至少三名女性会在地铁上遭遇性犯罪。也正因如此,有许多人认为,设置地铁女性专用车厢是非常必要的。

本月22日起,釜山交通公社地铁一号线于上下班时段试运行“女性专用车厢”/照片提供=釜山交通公社


      虽然现在没有强制性的法规规定禁止男性搭乘指定车厢,但有相关部门表示,为了切实的保护女性,需要制定法规予以规范限制。

      相反的,也有人主张,这一行为是把所有的男性无所区分的视为“犯罪者”,与其设立专用车厢倒不如强化对相关犯罪的制裁惩罚措施。甚至已经有群众发起抵制女性专用车厢的签名请愿活动。

      法律界人士表示,这一举措侵犯了男性的正当权利,将所有的男性无差别的视为犯罪者,是违背宪法平等原则的。

      也有人称,即便有女性专用车厢,众人所担心的性犯罪仍然有可能在其他的车厢发生,也就是间接的将这种风险转嫁给了搭乘其他车厢的女性。

      对此,釜山交通公社称,该车厢正确名称应该是“女性优待车厢”而非“女性专用车厢”,是为了为女性提供便利而设置的。不会禁止男性搭乘相应的车厢,现在处于试行阶段,三个月后会根据各方面的反应结果决定是否正式运行。




                                                                                                    (翻译:滕菲)

相关链接