韩闻速递

首页 > 韩闻速递

【韩闻速递】韩国2030世代五成人认为“不结婚更好”

新闻发布 [2017-06-09 11:40] 翻译: among2008@asiatoday.co.kr
放大 缩小 打印 weibo

韩国今日亚洲-吴世珢记者=



      近日韩国就业网站incruit公开一份调查问卷结果显示,韩国20-39岁的一代中青年有4成认为“不认同结婚的必要性”,5成人认为“不结婚比较有利”。

 

     首先,针对“对于结婚的必要性是否认同”的问题,其中有24%“稍微认同”,8%“非常认同”,12%“完全不认同”,25%“不是很认同”。该问题的作答比例从性别来看也有微妙的差别。其中男性作答者“非常认同”占12%,“稍微认同”占28%,“完全不认同”占10%,“不是很认同”占19%。而女性作答者中,“非常认同”占22%,“稍微认同”占6%,“完全不认同”占13%,“不是很认同”占28%。由此看出,更多的女性认为结婚并不是人生所必须的。


     该调查所展示出的男性和女性的不同立场,与近来所说的男性终生未婚率不无关系。所谓的终生未婚率指的是,到50岁的未婚人士。根据国家统计厅的调查资料显示,最近国内男性的终生未婚率高达10.9%,创下史上最高纪录。


    对于问题“结婚更有利还是不结婚更有利?”,选择不结婚更有利(52%)的受访者比选择结婚更有利(40%)的受访者高出12个百分点。从年龄段来看,有57%的20-29岁受访者选择不结婚更有利,全年龄段最高纪录。


    incruit公司李光石代表说,“低出生率的根本原因是低结婚率,这也直接关系到经济活动和人口减少等重大社会问题。社会亟待解决现实问题,让试婚青年人认为结婚更加有利,才是改变现状的关键。”

 

(编译:万卷)