魅力生活

首页 > 魅力生活

【魅力生活】 【首尔七日游II】韩国最火庆典:观看人数堪比国内春运

新闻发布 [2017-09-27 16:29] 翻译: silviatianyuli@asiatoday.co.kr
放大 缩小 打印 weibo

      韩国今日亚洲=
 

首尔世界烟花节时的汉江夜景。


 
      今年首尔的秋天来的特别突然。 


      夏天的炎热已经消散,正是室外文化活动频繁的季节。在这秋高气爽的季节里,各处都有很多活动和庆典。 

      其中,首尔世界烟花庆典(又名,汝矣岛烟花节)每年都吸引了大约100万人以上前来,是首尔颇具代表性的庆典。



韩国国内最早且唯一的多媒体烟花show


天空绽放的华丽的烟花。

      在汝矣岛汉江公园举办的“首尔世界烟花庆典”是韩国国内最早且唯一的多媒体烟花表演,从2000年举办首届烟花节起,如今已经走过了15载。

 
      2001年美国9•11恐怖袭击,2006年朝鲜核武器试验,2010年甲型流感爆发,烟花节曾因此停办。除此之外,每年10月份前后都会举办烟花庆典。


      期间以韩国为主的美国、澳大利亚、日本、中国、香港、加拿大、葡萄牙、意大利、英国、菲律宾和西班牙等国家和地区参加了烟花盛典。


      乘坐首尔地铁5号线在汝矣渡口站下车,这里虽然距离最近,但会特别的拥挤。因此,活动前后在5号线的汝矣岛站或者9号线的赛江站以及1号线大方站下车后,再走过去比较明智。

 

首尔世界烟花庆典的烟花。


 今年的主题“Fantastic For Life”

 


      今年的首尔世界烟花庆典的主题是 ‘Fantastic For Life’,意在为你带去梦幻的一天,9月30日下午7时20分将与大家见面。


      本次将在汝矣岛汉江公园和元晓大桥与麻浦大桥之间均设置烟花,两场烟花表演同时进行是本次烟花节的特点。


      由韩国、美国、意大利三国参加,时间分别为40分钟、15分钟和15分钟,共将发射10万发烟花,为大家呈现多彩梦幻的夜空。


图为美国团队的烟花。

      开场由美国团队担当,他们曾以‘Hooray for Hollywood’为主题在 Pyro Spectaculars上表演过,会搭配着好莱坞电影的人气插曲,喷射出多种颜色混合而成的大型烟花。


      该团队曾在美国独立日期间,在约200个地区同时展现烟花表演,规模十分庞大。
 
      意大利的 Parente Fireworks Group将以‘hymn TO LIFE’的主题,带着欧洲特有的浪漫元素,让人仿佛有种边听着音乐边欣赏艺术作品一样的感觉。


意大利团队的烟花。

      意大利团队由三代传承、拥有超过110年的烟花制造历史的意大利烟花公司巨头担任,让人备受期待。


      将负责收尾的是韩国的韩华团队,主题为‘VIVID SEOUL’,将展现集合音乐、烟花、视频和特殊效果等为一体的升级版故事型烟花表演。


      影像中将闪现包括南山、梨泰院以及能够看到烟花节的汝矣岛等在内的首尔代表性的景点。

 

韩国团队的烟花。

      尤其是犹如流眼泪的大约持续40秒的“眼泪烟花”以及星星、微笑、心形等“卡通烟花”等,呈现出符合歌曲名字和歌词的多种多样的烟花,将带给观众视觉和听觉的双重享受。



可供市民参与的体验活动非常多样 

 


 
      为了占到最佳的观看位置,很多市民上午就来到活动场所,主办方韩华为他们准备了可娱乐的游戏和各种体验活动。


图为孩子参与活动合影留念。

      Play  Zoon是为家族游客准备的 ,由“烟花之星”活动、赞助公司体验区域和儿童区等组成。


      另外,为了迎合“烟花”的主题,这里展示了各种各样的涂鸦艺术和装置作品,预计场地内还将为大家呈现以“烟花”为主题,反映 VIVID主旨的作品。


      Live Zoon主要由三部分组成,分别为首尔市支援的表演团-青年艺术团的街头表演、DJ表演以及烟花游行表演。届时以主路为中心将展开各种多样的表演。


      全球顶尖的 Poppin组合 Animation Crew将为大家带来表演,Gogostar乐队将为大家带来流行朋克摇滚表演,再现80年代的经典。


孩子们在参加体验活动。

      通过首尔小型企业发展中心招募并筛选了30台小吃车组成了超市区,售卖主食、快餐、甜点和饮料等美食。由于今年的VIVID主题的关系,来这里的跳蚤市场还能买到头饰和手工艺品。



烟花节最佳观看位置揭秘

 


      韩华为大家推荐了4处观赏烟花比较好的地方,现正面向市民举办活动。
        
 

紫色的烟花营造出梦幻的氛围。

      首先是能将汉江和首尔夜景尽收眼底的63大厦,里面59层餐厅里的行走在云端的座位,绝对是享受浪漫的黄金位置。


      还专门为有小孩的家庭准备了家庭黄金坐席,在这里有着最具开阔的视角,同时还提供了儿童区和哺乳室,大人和儿童都可以舒适的观赏烟花。


      最适合野餐的黄金坐席当然是最靠近汉江的草坪了,在草坪上铺上席子躺在上面就可以尽情享受烟花的美景了。
 
      最梦幻的黄金坐席就是行走在汉江之上的游船以及舞台正面的黄金之地,因为这里是最靠近烟花的地方,当然也是最适合看烟花的位置。

 

63大厦为背景的华丽烟花盛开的景象。


      除此之外,每年都会来观赏烟花的市民们还推荐了另外一些好去处。比如李村汉江公园、汉江铁桥北段、元晓大桥、死六臣公园、鹭德岛、铜雀大桥、仙游岛公园等地。



观览须知要铭记!

 


      如果您是第一次观看烟花盛典,那么一定要仔细看下面的观览须知。


      傍晚要吹很长时间的江风,要长时间待在外面,需要准备长袖衣服、盖膝盖的毯子,还要带好垫子。


      另外,烟花节进行过程中,只留下必要的照明,其余会一律关掉,所有的观览区域人非常的多,很难走到便利店,建议提前准备好零食和饮料比较好。
   
 

烟花节后年轻人在做清理

      垃圾要放在分发的塑料袋内,一定要扔在指定的区域内。


安全最重要


 
      不仅仅是举办庆典的汝矣岛汉江公园,附近的麻浦大桥北段和汉江大桥北段很早就会有大量的人涌入,当天现场将十分拥挤。


      因此,为了举办安全又整洁的庆典,将投入包括韩华集团的职员、首尔市、警察、消防人员、志愿者以及保安等约5000余人保证当天的安保工作。


 

秋日夜空中绽放的烟花。


      本次烟花庆典的项目经理文范石(音)次长表示:“一定要谨记烟花也是火药。为了预防烟花庆典可能带来火灾等隐患,将地点选在了江上方,不过它受风向影响也比较大,也出现过很多不在预料方向升空的情况。”


      他还强调说:“稍微一不留神,就可能酿成大祸。强烈建议烟花节时,一定要在确认为安全区域的范围内观看。在享受唯美烟花节的同时,一定要特别重视安全问题。”

 

文章/JUNG KICHUL 编译/李天宇 

相关链接