魅力生活

首页 > 魅力生活

【魅力生活】韩国人中秋问候短信发什么?

新闻发布 [2017-09-29 09:45] 翻译: among2008@asiatoday.co.kr
放大 缩小 打印 weibo

韩国今日亚洲-万卷记者=


      

图片/imagetoday

      一年一度阖家团圆的日子——中秋节又要到了。在韩国,中秋节又叫做“秋夕”,盛大程度和人们的重视程度绝不亚于农历新年。


      在这一天,家族齐聚,长子宗家还要担负起祭祀祖先的重任,平日里住在首尔的人要回乡下老家,高速公路上的“民族大移动”壮观景象绝不亚于我们的春运。


     那么,这一天韩国人通过手机传送美好祝福互道问候,都会发些什么内容呢?


     学会下面这些中秋吉祥话,在这个中秋节好好发挥一下吧!



     ▶万用句型:


마음까지 넉넉해지는 풍성한 한가위 보내세요.

希望你度过一个愉快的中秋节。



가족들과 보름달처럼 행복한 추석 보내세요.

祝您和家人一起度过一个团圆幸福的中秋节。



풍요롭고 여유로운 한가위 보내세요.

祝您度过一个丰饶的中秋节。



밝은 보름달처럼 행복한 추석 보내세요.

祝您度过和中秋圆月一样幸福的中秋节。