魅力生活

首页 > 魅力生活

【人物专访】韩国媳妇娜娜的幸福生活

新闻发布 [2017-12-07 16:11] 翻译: tengfei@asiatoday.co.kr
放大 缩小 打印 weibo

韩国今日亚洲-滕菲记者=  


      韩国综艺《同床异梦2》稳居同档收视率冠军,中韩夫妇于晓光秋瓷炫的甜蜜日常也让两国的观众对跨国婚姻的关注度直线飙升。今天我们就来走近一个温馨的的中韩小家庭,了解一下我们身边的中韩跨国婚姻。 


 


      主角娜娜来自中国安徽,读大学时到韩国的仁荷大学交换学习,结识了韩国男生尚宇。相识最初,娜娜不会韩语,尚宇不会中文,只能靠英文沟通。可是语言并没有成为两颗真心相遇的障碍,日常的点滴相处,让两个来自不同文化背景的年轻人相知、牵手,娜娜开始学习韩语,尚宇也开始努力学习中文。




 
      大学毕业后,娜娜决定到韩国的高等学府继续深造,尚宇则就职于韩国最大的航空公司大韩航空。虽然同在韩国的土地上,但忙碌的学习、工作让两个人聚少离多。尚宇的妈妈非常喜欢这个来自中国的准儿媳,时不常地学上几句中文,在娜娜面前“炫技”一番。平日更是经常带上各种小菜、水果送到娜娜的住处。 


      毕业后,两个人先是在首尔举办了婚礼。远嫁韩国,细心的婆婆为娜娜准备了一份不小的惊喜。礼堂的大门打开,身着洁白婚纱的新娘款款走来,不远处传来了中国最具代表性的歌曲《茉莉花》。婆婆和合唱团的朋友们都不会中文,提前了几个月苦练发音,就是为了给新的家庭成员一份惊喜。歌曲经过改编,非常符合韩国婚礼的氛围,歌声婉转、悠扬,十分动听。



      跨国婚姻自然要有跨国婚姻的特色,为了欢迎这个“韩女婿”的加入,娜娜的娘家在家乡准备了一场非常别致的中国传统婚礼,新郎骑马,新娘坐轿子,好不热闹。 
 



      婚后两人经常出门旅行,法国、美国、泰国、日本都留下过两人爱的足迹。 



 
      很快,娜娜和尚宇有了他们爱的结晶,小夫妻激动不已,决定给宝宝起名“礼物”。小家伙很好地继承了爸妈的大长腿基因,在幼儿园也是很受老师和小朋友们喜欢的人气王。




 
      娜娜现在在韩国的一所大学任教,有课的日子就显得格外忙碌。



 
      早上要梳洗打扮,还要帮儿子准备上学的便当,十分忙碌。身材高挑的娜娜非常爱美,工作生活再忙,也不放松对皮肤的管理,很多第一次见面的朋友都会惊呼“你居然是孩子妈妈,皮肤这么光滑紧致,还以为是大学生”。



 
      丈夫的工作很忙,所以日常接送儿子的重任就落在了娜娜肩上。



 
      礼物的幼儿园在大韩航空的家属区附近,这里的小朋友也大都是“航二代”。娜娜尚宇属于多文化家庭,韩国政府会专门为这样的家庭提供一些福利项目:上门教韩语、免费的育儿课堂、运动会、旅游等等。幼儿园也为多文化家庭的小朋友开了“绿灯”,下园时间可以延长至晚七点,减轻了家长的负担。



 
      丈夫的公司福利很多,蜜月时,可以搭商务舱到任意想去的城市。员工本人的配偶、子女、双方父母都可以享受员工价机票,也正是因此,一家人经常有机会飞去其他的城市旅行。就像娜娜的个人签名上写到的“Eat well,Travel often”。


 
      婚后,两个本不会做饭的人开始钻研厨艺。复杂的中国料理由娜娜掌勺,韩餐和西餐则由尚宇负责。婚后两年,娜娜还保持着少女时的窈窕身姿,可是尚宇的腰围似乎有些增速明显。每每提到这个话题,娜娜就会亲昵地摸摸丈夫的肚子,说“我喜欢,一点都不胖”。


      丈夫非常喜欢中国的美食,虽然已经为人父但是偶尔也会像孩子一样缠着娜娜给他做正宗的中国菜。而家里搞不定的复杂料理就要交给仁川的唐人街啦。
 



      每次认识新朋友,总会问娜娜同样的问题。为什么嫁给韩国人?韩国男人比中国男人好吗?每每被如此提问,娜娜都笑而不语。私下偷偷跟我说,不是我想要嫁哪国人,而是他恰好是韩国人罢了。 



  
      小两口非常喜欢看电视,丈夫很喜欢体育节目。每年的重要体育赛事一到,他们的小家也瞬间变成了“战场”,只有中国或者韩国一方上场的比赛,两人自然统一战线。如果恰巧遇到中韩对垒,两个人都会坚守自己的“阵营”,争相为自己的国家加油。 


      娜娜的公婆非常喜欢中国的美景美食,经常约上三两好友到中国爬山、观景。刚过去不久的中秋长假,一家人选择到广州旅行,十月的广州虽然很热,却也没能阻拦一家人游玩的热情。



 
      娜娜说:“在韩国和中国都有很多像我们这样的多文化家庭。两国交好,让两个国家的年轻人有了相识相知的机会,我们非常感恩。韩国为了这些“外来媳妇”能够更好地安家落户,提供了很多政策支持。我的婆婆嫂嫂也因为我的外国人身份而格外体贴我。”


      “我们来自不同的文化背景,之后相互了解、相互包容,共同组建了家庭,虽然我们的家安在韩国,但是我没有忘记我的国家,通过我们两个人的结合,让亲人和身边的韩国朋友都更加了解、喜欢中国,对我来讲是莫大的收获。”



 
      “中韩两国是邻居、是朋友,希望来自两个国家的年轻人都可以敞开心扉,接纳来自不同文化背景的朋友。也希望我们的大家、小家都能越来越好。”