韩娱最新

首页 > 韩娱最新 > 韩娱最新

Dear Cloud主唱受钟铉生前委托 与家属商议后公开钟铉遗书

新闻发布 [2017-12-19 10:30] 翻译: tengfei@asiatoday.co.kr
放大 缩小 打印 weibo

韩国今日亚洲-数码新闻组= 


照片=韩联社

      12月19日,乐队Dear Cloud主唱Nine受钟铉生前委托,在与遗属商议后决定通过个人SNS公开了已故Shinee成员钟铉的遗书。 

   

      Nine在个人的SNS上写道“近来钟铉常常跟我说一些沉重的心里话。钟铉的每一天都过得非常辛苦。我非常担心于是把这些话告诉了他的家人,希望可以挽留他。没想到只是让分别的时间稍作延后,却没能真的留住他”。


      “钟铉跟我说,如果他从这个世界上消失,拜托我务必亲自将以下内容上传。原本希望这一天永远不要来......跟家人商议后,我决定公开上传这封遗书”。


      钟铉的遗书内容如下:


      “我从里面开始出了故障


      一点点啃噬着我的抑郁最终将我吞噬


       我没能战胜它


       我讨厌我自己,我想抓住残缺的记忆,但是不论我怎么对自己说要打起精神来,都是无解


      阻塞的呼吸如果无法再次通畅,倒不如就此停止


     我曾经自问谁能对我负责


      只有你


      我只是孤单的一个人


      嘴上说结束很容易


      实际结束很难


      一直以来都活在这种困难之中


      也说过想要逃跑的话


      是的,我想逃跑


       从我自己


      从你


       问那个人是谁。会说是我,还是我,还是说是我自己


      为什么总是丢掉记忆,说是因为性格,原来如此,最终还是因为我


      希望你们能发现,但谁都不知知道,因为没有真正的遇到过我,所以都不知道我的存在


  问为什么要活着。就这样。就这样。大家都是就这样活着


  如果问我为什么死了,我会说是因为我累了


  煎熬着苦恼过,但没有学过将无止境的痛苦转换成喜悦的方法


  痛苦只是痛苦


  说着不要这样,紧紧催促着我


  为什么?我为什么都不能按照自己的内心结束呢?


  说让我找到我生病的原因


  我非常清楚地知道,我因为我而生病。全部都是因为我,因为我的无能


  医生想听到这句话吗?


  没有,我并没有做错任何事


  用温和缓慢的声音怪我性格内向时,医生想的太简单了


  为什么疼痛到如此严重的地步,把这当做一件神奇的事情来看待。比我更辛苦的人们还都好好的活着。比我更软弱的人们也都还好好的活着。但并不是这样。活着的人中,再没有比我更辛苦,再没有比我更软弱的人了


  即使这样也让我活着


  无数次的想,无数次的问,为什么非要这样,答案不是为了我,而是为了你


  想要为了我


      但是请不要再说那些不懂装懂的话了


  竟然让我找为什么觉得辛苦的原因。不是已经说过很多次了吗。我为什么辛苦。我不能因为那个如此辛苦吗?需要更具体的剧情吗?必须要有更多的原因吗?


  我不是已经说过了吗。或许不是听过去就忘了?能战胜的不会成为伤疤留下


  看来和这个世界碰撞的事情并不是我该做的事


  看来被这个世界知道的人生并不是我的人生


  原来都是因为这个(所以如此辛苦)。因为要碰撞,因为被熟知所以很辛苦。为什么选择了这个。很可笑。

  坚持到现在真的很勇敢吧


  还需要多说什么呢。就对我说辛苦了吧。


  对我说,做到这里已经做的很好了,辛苦了。


  就算不能笑着送我走,也请不要责怪着送我走。


  辛苦了。


  真的辛苦了。


  再见。”