经济动态

首页 > 经济动态

【经济动态】11月消费者物价上升两个百分点

新闻发布 [2018-12-04 16:00] 翻译: tengfei@asiatoday.co.kr
放大 缩小 打印 weibo

韩国今日亚洲=




      11月份消费者物价上涨2.0%,连续两个月上涨2%。


       据韩国统计厅4日公布的《11月份消费者物价动向》显示,上月消费者物价指数为104.73,比前一年同月上升2.0%。


      农产品价格与去年同月相比上升了14.4%。大米(23.8%)、西红柿(44.4%)、葱(35.6%),崔贤美(25.5%)、国产牛肉(3.1%)等价格的上涨幅度尤为明显。


       相反,农产品中也有鸡蛋(- 14.3%)、猪肉(- 4.4%)、洋葱(—27.4%)、黄瓜(- 8.9%)、鲭鱼(- 6.3%)、大蒜(- 5.6%)、蓝莓(- 6.4%)等,与去年同期相比下降了。


      石油产品价格与前一年相比上涨了6.5%,整体物价上涨了0.3%。柴油价格上涨了9.1%,汽油价格上涨了5.1%,灯油上涨了16.4%。


      个人服务费用上涨2.5%,整体物价上涨0.79%。其中,外出就餐费用上涨2.5%,外餐以外的个人服务物价上涨2.4%。


      为了体现感受物价,以460个品种中经常购买和支出比重较大的141个品种为基础制定的“生活物价指数”比去年同月上升了2.1%。


       以海鲜、海产品、新鲜蔬菜、新鲜水果等根据气象条件和季节变化较大的50个品种为标准的“新鲜食品指数”与去年同月相比上涨了10.4%。


      除了季节性因素或一时冲击引起的物价变动部分,为了掌握长期趋势而制定的物价上升率“农产品及石油类除外指数”上升了1.3%。


     统计厅物价动向科科长金允成(音译)表示:“从年初开始原材料价格大幅上涨,再加上人工费、租金暴涨,导致外出就餐的物价上涨。特别是本月炸鸡价格上涨对外出就餐的物价上涨产生了影响。”