经济动态

首页 > 经济动态

韩中经济协会·中国中小商业企业协会就发掘新商机、促进交流合作达成一致

新闻发布 [2019-06-28 16:25] 翻译: tengfei@asiatoday.co.kr
放大 缩小 打印 weibo
中国中小商业企业协会代表团访韩
上亿家中小微企业,占GDP 60%
韩中经济协会会长禹钟顺“开启新篇章”

韩中经济协会会长禹钟顺(右)和中国中小商业企业协会副会长任兴磊26日在首尔汝矣岛今日亚洲报社会面,就促进韩中经济界人士交流合作达成一致。

       为了挖掘更多的与中国中小企业进行商业合作机会,韩中经济协会承诺将持续进行多元化的交流。目前有约1亿家中小企业正在开展商业活动,因此,加强民间合作,将会创出更多的商业机会。

       据韩中经济协会27日透露,禹钟顺会长(《今日亚洲》代表理事)于前日在位于首尔汝矣岛《今日亚洲》总部与中国中小商业企业协会代表团举行了恳谈会。

      韩中经济协会成立于2001年,隶属于产业通商资源部中国合作企划团,为构建两国企业间的沟通网络做出了贡献。中国中小商业企业协会于2006年得到中国最高国家行政机关国务院的正式批准。目前登记在册的的中小企业就达1万多家。中国中小企业的起到了不可小视的作用,占国内生产总值(GDP)的60%。

      禹会长表示:“自1992年韩中建交以来,两国发展成为合作伙伴关系。这也是中国中小商业企业协会和韩中经济协会等民间团体共同努力的结果。”

      他表示:“最近半岛无核化问题是世界性话题,因此两国的合作变得更加重要。希望韩中企业通过中国中小商业企业协会和韩中经济协会,创造出更多的商业机会。”

      中国中小商业企业协会副会长任兴磊表示:“向为韩中经济发展做出多方面努力的禹会长表示感谢。参观《今日亚洲》后,对创刊14年来取得的巨大增长感到惊叹。”

     他还介绍说:“拥有13亿人口的中国对韩国来说是非常重要的市场。我们协会不仅有中国的初创企业、风险投资企业、制造企业,还有很多韩国企业。”

      他特别指出:“无论是哪个时代,企业都是实现政治和经济发展的根本,中小企业应该成为最活跃的企业群体。为此,传播企业和产业消息的媒体的作用也非常重要。希望《今日亚洲》能够为两国关系的深化友好发展做出贡献。”

      当天访问今日亚洲的中国中小商业企业协会代表团的贵宾有:任兴磊副会长、左凌云副会长(山西煤炭进出口集团左云长春兴煤业有限公司)、朴成雄副会长(维颂创智股份有限公司董事长)、王治伟副会长(青岛半岛港湾控股集团总经理)、汪官蜀副会长(重庆曙光都市工业园建设集团有限公司董事长)、王守友副会长(中商新网(北京)文化传媒有限公司董事长)、许湘会长助理、张桂珍北京晟源康生物科技有限公司董事长等。


相关链接