经济动态

首页 > 经济动态

受疫情影响 餐饮店老板月收入平均减少346万韩元

新闻发布 [2020-08-20 10:35] 翻译: among2008@asiatoday.co.kr
放大 缩小 打印 weibo

韩国今日亚洲-韩联社=



      随着疫情的进一步扩散,韩国餐饮店店主的月收入比去年平均减少超过300多万韩元。


      20日,根据韩国餐饮产业研究院发布的“受疫情影响餐营业的变化现状及对应方案”报告中表示,今年5月相较去年同期,餐饮业店主的月收入比去年减少了346万韩元。


      该统计参考了农林畜产食品部在去年发布的“餐饮业界经营实态调查”中的卖出额·营业费用·代表者人工费·营业收入等指标,配合中小风投企业部发布的今年5月个体经营者卖出减少率的46.4%得出以上数据。


       今年5月份餐饮店平均卖出额为779万韩元,而疫情出现之前的去年同期约为1453万韩元,减少了将近一半。但由于店员雇佣方面几乎没有大的变动,整体的房屋租赁费·员工人工费等固定支出也无大变动,营业收入和代表者人工费分别有165万韩元和181万韩元的减少。


       研究院表示,假设一家店主可以拿到50万紧急雇佣稳定支援金、151万雇佣维持支援金、11万岗位稳定资金,共212万补助金,这意味着店主每个月的纯收益也仍然只有134万韩元。受到疫情影响,国民的个人收入和购买力都随之出现下降,这也间接造成了餐饮业的不景气,政府应当向这些业主提供必要的支援。从今年5月份向全体国民发放紧急灾难支援金的积极效果来看,需要探讨是否进行追加支援。



相关链接