韩闻速递

首页 > 韩闻速递

首尔市将为小工商业者提供税费减免支援

新闻发布 [2021-06-16 13:51] 翻译: tengfei@asiatoday.co.kr
放大 缩小 打印 weibo

韩国今日亚洲=




     首尔市16日表示,以小工商业者为对象,从下月到12月将减免50%的自来水使用量。这是为了减轻因新型冠状病毒感染症(corona - 19)的长期化而经历困难的小工商业者的经济负担而采取的措施。


      从今年7月开始到12月为止的6个月期间,对自来水使用量的50%采取通过职权或申请减免的方式。首尔市预计,通过此次措施,将对使用25.7万个水表的小工商业者共减免280亿韩元的税金。


      职权减免对象为普通、浴池用水田中每月平均300吨以下的立方米水田。此时,无需其他申请,将自动被减免。家庭用(居住用)和公共用(学校、医院、军队等)及工地等临时供水则被排除在减免对象之外。


      即使是月使用量超过300吨的普通、浴池用水盆,只要是根据《小工商业者基本法》第2条规定的小工商业者,也可以通过另外的申请得到减免。


     申请时间为下月1日至明年3月31日。在ariso网上客服中心接收相关资料之后,可以进行申请,还可以向管辖的首都事业所打电话或访问接受申请。提交申请书之后,国税厅会通过销售额等小工商业者的确认程序,只对小工商业者的使用量进行减免。


     根据这一措施,每月使用100吨的普通浴池6个月将减免29.4万韩元(每月4.9万韩元),每月使用700吨的浴池将减免86.4万韩元(每月14.4万韩元)。


       首尔市自来水事业本部长金泰均表示:“希望此次减免的水费能对因科罗纳19长期化而面临经济困难的小工商业者有所帮助。将积极进行引导,使所有对象都能享受到减免优惠。”

相关链接

国际热点