韩闻速递

首页 > 韩闻速递

【韩闻速递】遗属时隔42年申请重审 间谍罪竟为误判

新闻发布 [2021-07-01 08:08] 翻译: tengfei@asiatoday.co.kr
放大 缩小 打印 weibo

韩国今日亚洲=


      因接受拷问后做假口供而度过7年冤狱生活的受害者在时隔42年后的重审中被判无罪。


     本月29日,首尔高等法院刑事12-3部在对因涉嫌违反《国家保安法》等罪名入狱7年的已故朴南善的重审公判中,对全部公诉事实做出了无罪和免诉的判决。


     当时明知是朴某的间谍活动却默许的嫌疑被判有期徒刑缓期执行的表兄弟朴南勋,当天也被宣告无罪。


     裁判部表示:“朴某非法被捕,被关押的状态下接受调查的事实认定,符合事实的朴某的陈述警方的酷刑后出来的值得怀疑”,“检察机关的审讯和警察机关拟的供述笔录证据,不判断能力得到认可。”


     裁判部随后表示:“剩余的证据不足以证明公诉事实”,“对于超过公诉时效10年的犯罪提起公诉,全部做出免诉判决,剩下的嫌疑全部无罪。”免诉是指,因上诉时效已过或犯罪后修改法令或废除等原因,在没有司法判断的情况下结束刑事诉讼的判决。


     裁判部表示:“过去权威主义政府时期作为人权最后堡垒的司法部没能发挥应有的作用,我作为司法部的一员深表歉意”,“希望这次重审判决能给被告人带来安慰”。


      1965年,朴某在西海江华岛附近抓蛤蜊时,险些被朝鲜警备艇抓获,但最终成功逃脱。此后,警方于13年后的1978年非法逮捕了朴某,朴某没能抵挡住“拷问技术人员”李根安的拷问,做出了虚假供述。


      因涉嫌违反《国家保安法》而被移交法院审判的朴某主张说,在审判过程中通过拷问做出了虚假口供,但法院在一审和二审中分别判处有期徒刑15年和7年。朴氏在大法院被判7年徒刑,在狱中度过了一段时间,于1985年1月刑满释放。


       朴某于2006年因败血症而死亡,朴某的儿子于2019年向法院提出了重审要求。


     朴某的儿子在宣判结束后,对记者说:“爸爸说要申请再审,但我想会很难接受无罪而推迟重审”,“


     朴某的遗属计划讨论是否针对国家提起诉讼,要求对非法拘禁和拷问一事进行赔偿。