经济动态

首页 > 经济动态

韩国K-food打开过门走向世界 累计出口额高达76亿美元

新闻发布 [2021-11-29 09:20] 翻译: tengfei@asiatoday.co.kr
放大 缩小 打印 weibo

韩国今日亚洲=





      “K-Food”在全世界的地位正在提高。


      据统计,尽管出现新冠病毒(covid - 19),但农产品出口额还是突破了76亿美元。29日,据农食品部统计,截至2021年11月25日(累计)的农食品出口额为76亿3000万美元。


      这不仅超过了2020年历史最高出口额75亿6000美元,而且在今年1月至9月出口额达到61亿9000万美元后,时隔两个月增加了15亿美元。


      在史无前例的世界性pandemic“covid - 19”扩散的情况下,农食品出口仍保持良好势头,这得益于农林水产食品部长官金贤洙、负责办公室和公务员以及从事农食品行业的人士的努力。


      首先,农食品部积极主动地不断摸索新的解决方案,努力克服“covid - 19”引发的交流制限制、物流困难等危机。


      最具代表性的是,随着世界性物流量的增加,美国航线的物流困难越来越严重,与韩国船舶公司HMM协商了确保船舶(装船空间)的方案,最终确保了政府部门最初特定领域配额制的方案“农食品专用船服”。


      特别是考虑到保鲜时间较短的草莓需要航空运输,与大韩航空合作成功地在新加坡开通了草莓出口专机。从2020年12月至2021年4月,韩国每周运航88次,向新加坡出口960吨草莓。


      计划从今年年底开始,在草莓最大的出口市场香港也新设专机航线。


      农食品部的这种努力在业界引起了很大的反响。草莓出口企业的一位负责人表示:“听到与大韩航空签订MOU,提供草莓出口专机的消息后非常高兴。由于农林水产食品部的支援,草莓出口业绩比去年增加了24%。”


      农林水产食品部正在迅速应对从线下到在线急剧变化的流通、消费环境,积极将“covid - 19”作为扩大销路的机会,而不是危机。


      农林水产食品部的一位有关负责人表示:“面向出口洽谈会、博览会等现场举办变得困难,会见客户的机会减少的出口企业,将其转换为视频洽谈会、网上博览会,支持开拓市场。”


与此相关,自2020年首次以视频形式引进出口洽谈会后,今年发展为主题洽谈等,并定期化的农食品部以11月11日为准,共举行了6次洽谈会。


     代表性的“K-健康食品”人参是利用改善免疫力的功效和效果的科学根据,积极支援进军繁琐的海外功能性食品市场。


      农林水产食品部为出口“K-Food”而做出的努力的结果通过各种统计数据体现出来。“K-Food”在“covid - 19”时代主导着韩国的出口。


      从今年1月到9月,泡菜出口额突破了1.2亿美元,如果照此趋势发展,去年突破1.44亿美元的目标有望顺利实现。


       草莓和葡萄作为明星品种集中培育,以优秀的味道、品质和稳定性得到海外的认可,在新南方、中国等地成为“K-Food”的代表商品。


     农林水产食品部负责人表示:“新加坡和越南等单位,在韩国草莓酒店和餐厅高级甜点菜单销售已经上市发售,为韩国产晴王葡萄是在中国、香港等高级百货商店1朵约12万元高价发售。”


       与此同时,传统出口市场日本、中国、美国的市场规模持续扩大,新南方、新北方、欧洲等新的市场进军也不断增加,“K-Food”抓住了全世界200个国家消费者的口味。

国际热点