【独家】龙宇翔：将尽快解除影视剧、公演的对韩限制措施

韩国今日亚洲-崔泰范记者=

《今日亚洲》代表理事禹钟顺与中国国际文化传播中心执行主席龙宇翔举行特别会谈

龙宇翔:"习近平主席重视与韩国的关系……希望活跃经济、文化交流。"

向禹钟顺代表提出推进韩中关系的邀请

		0
《今日亚洲》代表理事禹钟顺（左）与12日为出席釜山国际电影节开幕式而来到韩国的中国国际文化中心执行主席龙宇翔（部级）进行特别对话，讨论解决陷入僵局的韩中关系/宋宜柱记者

中国国际文化传播中心执行主席龙宇翔表示，对于萨德部署问题而下达的限韩令，"将努力尽快解除对韩国电视剧、电影、演出、文化领域的限制措施"。

为出席第22届釜山国际电影节开幕式而来到韩国的龙宇翔本月12日与《今日亚洲》代表理事禹钟顺就解决韩中关系问题进行了特别对话，并透露了上述事实。

对于禹钟顺提出的无论以何种方式都要尽快解决因萨德部署问题而陷入僵局的韩中关系，龙宇翔给出了"从韩国电视剧、电影、演出、文化领域开始解决"的回应。

在民间层面推进中国国家主席习近平的"中国梦"和"一带一路"构想，龙宇翔实际上被认为是代表中国政府主导对外事务的人物。

随着去年7月韩国政府决定部署萨德，韩流文化界受到了沉重打击。不仅全面禁止韩国电视剧的播放和电影上映,当初预定的演出和文化活动、合约也接连被取消。

国内外的韩流制作、发行公司也接连破产。以2015年为基准，韩流文化产品的中国出口额为2兆3000亿韩元，占全体出口额的30%。随着韩中关系僵化的局面长期化，韩国文化界和产业整体都受到了巨大的打击。

在韩中萨德矛盾如此严重的情况下，龙宇翔流露出解除韩国电视剧、电影、演出、文化领域限韩令的强烈意志和承诺，有望成为打开堵塞的韩中关系闸门的决定性契机。

特别是对于禹钟顺代表提出的"最重要的是从民间文化交流的角度出发，解决目前因萨德问题而陷入僵局的韩中关系"的建议，龙宇翔回答称"习主席也很重视韩中关系"，"特别是在经济、贸易、文化、政治领域，正在推进各种方案"。

对于今后文在寅总统访华和与习主席举行韩中首脑会谈的前景，龙宇翔高度评价道:"习主席邀请文总统具有很大的历史意义。"

龙宇翔表示:"中韩两国是地理上的近邻，邻里之间的关系时好时坏是很正常的事，关系疏远时双方通过相互对话、让步和解来缓和矛盾，和平相处是我们一直追求的事情"，"希望通过经济、贸易、文化、艺术等多方面的民间交流，维持两国间良好的关系。"

今年是中韩两国建交25周年，虽然两国关系因萨德问题而暂时陷入僵局，但《今日亚洲》希望今年12月在中国广州举行的"第二届一带一路"国际时装周等韩中民间文化交流中起到坚实的桥梁作用。

龙宇翔表示:"我们深知《今日亚洲》为韩中文化交流做出了贡献"，"我们希望通过媒体向全世界传达和平的心声。我认为《今日亚洲》能够在这条路上做出很大贡献。"

龙宇翔向禹代表赠送了今年5月在2017一带一路首脑论坛上，向世界各国首脑赠送的"玉玺"，并再次邀请《今日亚洲》为韩中关系的发展做更多沟通和桥梁的工作。