韩国今日亚洲-朴世英记者=
 | | 0 |
今年6月"陆军12师团训练兵死亡事件"的嫌疑人中队长为了接受拘留前的嫌疑人审问(逮捕令实质审查),出席春川地方法院/韩联社 |
下令进行违反规定的军纪训练(又名"体罚")导致训练兵死亡的中队长(27岁,大尉)和副中队长(25岁,中尉)以拘留状态移交法院审判。
15日,春川地方检察厅刑事1部(部长检察官吴世文)以滥用职权、虐待、致死的共犯拘留起诉了中队长A某和副中队长B某。
他们涉嫌于今年5月23日在位于仁济的陆军12师团新兵教育队违反相关法令进行军纪训练,对6名训练兵进行残酷的体罚,并导致其中1人死亡。
从警方接手该事件的检察机关组成了投入训练所助教兵出身及拥有精神健康临床心理资格证的检察官的专门调查组,并在拘留前由2名检察官出席审问程序,说明了训练的违法性,并通过扣押搜查确保追加证据等,开始查明事件的真相。
特别是对受害人死亡的经过及经过等进行调查的结果显示,综合气象条件、训练方式、进行经过、受害者的身体条件等,可以看作是虐待行为的违法军纪训练导致受害人死亡。因此,适用了虐待致死罪(有期徒刑3年以上30年以下),而不是警方移交的业务过失杀人罪(监禁5年以下)。
检察机关计划,今后由拥有临床心理资格证的检察官对受害者的不安及忧郁程度进行检查,检查精神健康状态,并支援心理治疗、保障审判程序的陈述权等,对死亡受害者的遗属进行支援。
检方相关人士表示:"为了让被告人被判与犯罪性质和责任相应的刑罚,将尽全力维持公诉,今后也将对军队内部发生的死亡事故进行严正透明的应对。"