魅力生活

首页 > 魅力生活

韩国国立公园宣传拖后腿 难得国外游客“芳心”

新闻发布 [2026-03-24 15:50] 翻译: among2008@asiatoday.co.kr
放大 缩小 打印 weibo



国立公园公团日文版主页

有人指出,尽管来到韩国国立公园的外国游客正在增加,但考虑到外国人偏好的项目并不多,因此对宣传渠道的接触度也不高。


24日,进入国立公园公团网站,就能看到外国用户使用的网页翻译功能信息。因此,最重要的宣传图片横幅和公告等内容在无法翻译的情况下,导致外国人浏览极不友好。对此,公团相关人士表示:"2013年网站升级后,尽管在定期管理,但不得不说在预算编制等方面存在优先顺序上落后的部分","为了开设外国人专用SNS,以手机为基础,向更多外国游客提供国立公园的游览信息,正在多方面进行调研"。


据公团透露,今年国立公园政策探访宣传预算约11亿韩元中,网站构筑预算为1亿8800万韩元,不足2亿韩元。


相反,日本国立公园每年接待900万名左右的外国人,日本观光厅运营的单独主页上,将各大山脉的历史背景和特色融入到"北海道蕴含的强烈味道"、"和田满台国立公园独特的温泉文化、火与水造就的大地"等主要游览信息中。但韩国国立公园与其他公共机关网站没有太大区别,只设置了"快乐国立公园"、"体验国立公园"、"安全国立公园"、"智能国立公园"等形式上的介绍。


此外,日本和中国等国不仅积极利用自然保护区域内管理的野生动物,比如猴子和大熊猫进行游客体验,还积极与海外旅行社进行旅行合作,但韩国方面却缺乏这种关键合作。在国内颇受欢迎的日本上信越高原国立公园的"猴子温泉"向游客额外收取费用。


专家们强调,为了增加国外访客,需要更细致的顾客观点的项目和宣传构想。仁川大学消费者学系教授李荣爱表示"最近游客更加重视旅游体验,但我们的公园未读缺少的就是给游客提供体验的项目","我们的公园往往不从游客的喜好出发去寻求和游客的积极互动,而是以一刀切的方式进行死板的宣传运营,很难从根本上或者游客的青睐"。同时,李教授还补充道:"只有寻找各地区特有的特色体验,分析调查游客喜好并投其所好,才能更好的设计出游客需要的服务。"


国际热点