韩闻速递

首页 > 韩闻速递

李在明评价时隔9年访华:将成为韩中未来30年设计的里程碑

新闻发布 [2026-01-05 10:00] 翻译: among2008@asiatoday.co.kr
放大 缩小 打印 weibo
4日,李在明总统和金惠景女士在在中韩国人座谈会上,和花童互动/韩联社

正在对中国进行国事访问的韩国总统李在明4日(当地时间)强调称"在走向韩半岛和平与统一的过程中,中国是无比重要的合作伙伴","我的回访将成为设计两国新30年的里程碑"。

李在明总统当天在北京某酒店主持了在中韩国人座谈会,他表示:"去年11月中国国家主席习近平时隔11年访问韩国,而这次是我时隔9年再次访问中国。短短两个月内,韩中两国元首互访国事,是史无前例的。"

李在明总统表示:"这反映了两国政府在最短的时间内实现关系正常化,走向面向未来的伙伴关系的严重共同认识和强烈意志。"

李在明总统特别指出:"有一段时间因为非法戒严而出现外交空白。国民主权政府加快了实现外交正常化的步伐,取得了很多成果,但全面修复了长期倒退的韩中关系,这是最大的成果,也是很大的意义。"

李总统还提到北京钓鱼台是为讨论朝核问题而召开6方会谈的地方,强调了中国在韩半岛和平问题上的作用。

同时,李在明总统反复表示:"希望(此次访华)能够弥补韩中关系中的不足,恢复到正常水平,成为进一步发展的新起点。"
4日,李在明总统在在中韩国人座谈会上致辞/韩联社

另外,李总统还评价道:"我记得每到1月,韩国最大的悬案就是'2~3月中国就会飘来微尘和粉尘,怎么办',但现在几乎不用担心了","这是一个巨大的发展"。

接着强调:"虽然中国在世界市场上与我们竞争,但另一方面,新再生能源、生物、银色产业等今后合作的领域也无穷无尽。"

同时,李在明总统还表示:"疫情大流行时期,很多企业和侨民纷纷离开,在中韩国人曾经多达50万人,但现在只有20万出头","向在困难中成为两国关系支柱的各位表示感谢"。

他接着说:"为了不让大家再次经历困难,我们将继续保持现在的积极氛围","通过以国家利益为中心的实用外交,无论(侨民们)身在何处,我们都能感受到与祖国大韩民国的紧密联系"。

除此之外,李总统还表示"最重要的是一定要消除在外国民投票的不便",并承诺将改善制度,让国民能够毫无不便地进行投票。

国际热点