经济动态

首页 > 经济动态

【IT新动态】苹果·三星·LG先后推新机 上演“三国演义”

新闻发布 [2016-09-09 17:35] 翻译: silviatianyuli@asiatoday.co.kr
放大 缩小 打印 weibo

韩国今日亚洲=


      三星电子和苹果公司·LG电子三大智能手机巨头,都抱着切齿拊心的决心,打算在10月智能手机市场上进行交手。苹果公司接二连三的业绩恶化,迫切需要'iPhone7'和'iPhone7 plus'的成功来挽救颓势。LG电子倾尽全力,计划以'V20'挽回上半年战略手机'G5'的失败。而三星电子因电池爆炸问题,将 GALAXY Note7'全部召回,同样需要恢复自尊心。




◇ 完成度代替创新

 

      7日,LG电子在首尔和旧金山,公开音频·摄像机功能都得到大幅度强化的'V20'。V20搭载四芯导线数字-模拟音频转换器,可以尽情享受无损音乐。 不仅如此,还能够播放比CD音质高16倍的32位高分辨音源。智能手机本身的音频品质也得到了改善,为此LG与全球著名音响品牌B&O play建立了合作伙伴的关系。


      V系列的特色是2K屏幕,新机型较之前款机型'V10',画质更加清晰。并且,亮度是V10的2倍,字体大小也增大了50%左右。另外,新机添加了'预约关机'的功能,在睡觉时间等用户设置的时间内,主屏幕也会一起休眠。





      当天,苹果也在美国旧金山发布了 'iPhone7'和'iPhone7 plus'。'iPhone7'和'iPhone7 plus'的尺寸分别为4.7英寸和5.5英寸,搭载Retina HD 屏幕屏。两款产品的防水、防尘功能均可达到P167的水准。'iPhone7 plus 可以拍出比Dual camera更具意境的照片。


      如传言中一样,新款iPhone去掉了耳机接口。苹果解释称,之所以会取消耳机接口,是因为希望新款iPhone能够搭载更多功能。对此,消费者的观点也分成两派。一部分人对无线耳机充满了好奇心,而另一部分长期听音乐,玩游戏的消费者,则认为取消耳机接口很可惜。


◇ 这个秋天各家都钟爱“黑色”

 

      下个月起,三星电子将展示在韩国未上市的 GALAXY Note7黑色玛瑙色机型,以和苹果、LG新机型抗衡。


      三家公司推出的黑色之间究竟有怎样的差异备受关注。三星电子的 GALAXY Note7的背面采用玻璃,炫耀其闪亮后盖。LG的V20是钛黑色,后盖制作采用了在赛车头盔等使用的聚碳酸酯。




      而苹果此次也增加了黑色和亮黑色两款,增加了用户的选择余地。不过,亮黑色只有128GB和 256GB机型 。这是苹果公司首次在同一系列里推出两种同色系的颜色。


      电子行业一位相关人士表示:“虽然有人指出苹果7没有创新,市场将遇冷;不过要注意的是,苹果7的问世时间刚好和苹果6的使用者更换周期相吻合”很长一段时间以来,缺乏创新都是智能手机市场的通病,很难对任何一家公司报有期待。”


      另外,16号起 iPhone7 将在包括美国,中国,日本在内的首发国家进行销售。比GALAXY Note7的19日重新销售早3日。韩国与iPhone 6售卖时相同,不在首发国家名单内。据悉,在iPhone7和iPhone 7 plus的首发国家中,韩国屡屡被排除在外的理由是,无线电波认证需要一定的时间。


文章 Park Jieun/翻译 李天宇