经济动态

首页 > 经济动态

今日起对所有入境人员实施2周自我隔离义务化

新闻发布 [2020-04-01 10:35] 翻译: among2008@asiatoday.co.kr
放大 缩小 打印 weibo

韩国今日亚洲-韩联社=


韩联社



      鉴于新冠疫情在全世界范围内的加速和恶化,韩国中央灾难安全处理本部为了预防海外输入型病例的增加,从今天0时起,无论国籍与出发地,正式对所有入境韩国人员实施自我隔离14天措施的义务化程序。


      根据检疫措施的强化规定 ,入境时有症状人员不论国籍,必须在机场进行检测。无症状者分为本国人和长期滞留资格外国人,以及短期滞留资格外国人,前者可回到本人住处进行为期14天自我隔离,后者将被安置在指定地点进行集体隔离。隔离期间出现症状时,需要接受检测。


      无症状的短期滞留外国人在入境前,必须在当地韩国大使馆申请推荐书,标明入境人必须入境的理由,如商务目的(投资·签约等)、学术目的(国际学术会议)。其他有公务或引渡目的的访问者,必须提交明示访问必要性的“自我隔离免除书”,方可被免除14天的自我隔离。


      从欧洲入境的人员则需要面对更加严格的检疫措施。从欧洲入境的所有人员,无论有无症状,都将在机场接受检测。本国人则需要在入境3天内前往管辖保健所接受检测。


      以上规定如有违反,当事人可能被判处1年以下有期徒刑或处以1000万韩元以下的罚款。外国人则将被强制驱逐出境,成为禁止入境对象。


      所有海外入境者必须在离开机场后,直接回住所,不得在外逗留。政府方面强烈建议这些人员不要使用大众交通,而是搭乘私家车离开。如果必须乘坐大众交通,则需要在机场巴士或KTX中选用隔离坐席就坐。

相关链接