한국어 | English| Tiếng Việt
-
今天 : 2024.4.29
-
美联储时隔15个月再次冻结基准利率…政府暗示年内再上调两次
- 新闻发布 [2023-06-15 10:20] 翻译： among2008@asiatoday.co.kr
-
韩国今日亚洲- 河万胄华盛顿特派员=
 |
| 14日(当地时间)，美国中央银行美联储(Fed)正在美国华盛顿D.C.美联储总部举行记者招待会/韩联社 |
美国中央银行美联储当地时间14日冻结了基准利率。 但是今年两次暗示了上调利率的可能性。
美联储当天在联邦公开市场委员会(FOMC)例行会议结束后通过声明表示,将标准利率维持在5.00~5.25%。 美联储表示，当天的决定是全场一致的。
也就是说,暂时中断了从去年3月开始约15个月内进行的10次利率上调。 但据《华尔街日报》(WSJ)报道,FOMC委员们连续10次上调基准利率后同意冻结,但如果经济、通货膨胀进一步冷却,将于下月25日至26日倾向于上调利率。
实际上，FOMC委员们预测利率上调的指标——点点表（dot plot）上的今年年末利率预测值（中间值）比3月份的预测值（5.1%）还要高，达到了5.6%。
18名FOMC委员中有12名预测今年年末利率将上调5.5%~5.75%或更高。 这意味着到今年年末为止,在4次会议中需要追加上调两次利率。 同时,其他4名委员预测上调0.25个百分点,预计今年剩下的时间里利率将保持稳定的委员只有2人。
美联储主席杰罗姆·鲍威尔在当天的记者招待会上表示:"通货膨胀压力一直很高","几乎所有的委员都认为,要想将物价上涨率降低到2%,今年内追加上调利率比较合适。"
美联储去年6、7、9、11月连续四次上调基准利率0.75个百分点，采取了"巨人步伐"。 因此,0.00~0.25%的利率自1980年代以来最快,连续10次累计上调5个百分点,达到了2007年以来的最高水平。
此次冻结利率是因为基准利率创下16年来的最高值等金融环境紧缩。WSJ解释说:"3月以后,由于三次银行亏损的影响,银行面临资金筹措费用上升,有可能导致信用梗塞,因此有些委员对持续上调利率的必要性没有确信。" 也就是说,会花时间观察经济和物价趋势,判断是否追加上调。
美联储在2015~2018年利率上调局面中,曾在最后一年2018年跳过上调。今后是否上调利率,将取决于增长率、物价上涨率、失业率等。 前一天公布的5月美国消费者物价指数(CPI)与去年同期相比连续11个月,时隔2年2个月创下了最低幅度4.0%的上升记录。 但是除了变动性较大的能源、食品等之外,根源(core)CPI上升了5.3%,仍然处于较高的水平。
特别是美联储重视的通货膨胀指数4月个人消费支出(PCE)指数上升了4.4%,是目标2%的2倍以上。 同时,美联储在此次经济展望摘要(SEP)中将今年年末的物价上涨率预测值下调至3.2%,从之前的3月的3.3%下调,但根源PCE指数上升率预测值从3.6%上调至3.9%。 这表明美联储很有可能再次上调利率。
美联储今年实际国内生产总值(GDP)增长率预测值为1.0%,高于此前3月份的0.4%。 今年的失业率预测值从之前的4.5%下降到了4.1%。
美联储将明年和2025年的基准利率预测值分别上调至4.6%和3.4%。 今年3月的预测值分别为4.3%和3.1%。
-
韩国今日亚洲 版权所有
本网站所包含的所有新闻资料是由韩国著作权法保护，未经今日亚洲公司的许可，不得转载、分发、传送、展示、出版
或传播。地址：首尔市 首尔永登浦区议事堂大街 1路34 寅英大厦