0
李在明总统新年首日前往国立首尔显忠院参拜。/韩联社

2026年11月6日，纪念朝鲜战争前后平民受害者的第76周年全国联合追悼仪式在首尔市政府举行。李在明总统成为韩国历届总统中首位向该追悼仪式发送书面悼词的总统，向遇难者及遗属表达哀悼，并承诺查明国家暴力真相、恢复受害者名誉。

当天下午1时，朝鲜战争前后平民受害者全国遗属会在首尔市政府8楼多功能厅举行了“朝鲜战争前后平民受害者第76周年全国联合追悼仪式”。仪式上，李在明总统的书面悼词由青瓦台政务沟通首席秘书郑成焕代为宣读。

李在明在悼词中表示：“76年前，这片土地上发生了一场惨痛的悲剧。无数无辜民众仅仅因为意识形态不同，或因被牵连进家人、邻居受到的指控，有时甚至连原因都不清楚，便惨遭杀害。”

他接着指出：“幸存者甚至无法充分表达失去亲人的悲痛，生怕给其他家人带来伤害，只能在被迫的沉默中度日。彻底揭露被国家掩盖的真相、纠正错误的历史，是当今国家义不容辞的责任。”

李在明还承诺，政府将采取后续措施。他表示：“政府将通过发掘遗骸、确认身份，积极帮助遇难者寻找家属。我们将努力推动大田骨岭谷全国性追悼设施尽快开工，并确保恢复遇难者名誉的相关措施顺利落实。”

全国遗属会会长郑明浩表示：“总统史无前例地向联合追悼仪式致送悼词，青瓦台政务沟通首席秘书还亲自代读，对此深表感谢。这是政府正式表明坚定查明真相、恢复受害者名誉决心的重要契机。”

真相与和解委员会（全称：真相与和解委员会，旨在调查和整理过去历史问题）主席宋相教表示：“今年7月，第二届委员会重新启动了此前中止调查的2100多起案件，第三届委员会受理的申请案件也已超过1万起。我们将以这可能是彻底清理历史遗留问题的最后机会为决心，积极开展调查。”

金泰勋 记者