韩国今日亚洲-朴亚兰记者=

1

      在中秋节即将到来之际，首尔市内153个传统市场将举办祭祀用品打折销售、赠品赠送活动。

      首尔市25日表示，将从本月29日至下月12日在本市153个传统市场举行"中秋节特别活动"，以最高优惠30%的价格销售祭祀用品和农水畜产品。

      参加此次活动的传统市场和商店有△广藏市场(钟路区)△崇礼门进口商街(中区)△厚岩市场(龙山区)△锦南市场(城东区)△京东市场(东大门区)△放鹤洞鬼怪市场(道峰区)△九老市场(九老区)△永登浦传统市场(永登浦区)△风纳市场(松坡区)等共153个。参加活动的市场在活动期间以5~30%的折扣销售节日祭祀用品和农水畜产品。 部分市场计划对服装、鞋子等商品提供最多80%的优惠。

      同时，还有消费一定金额以上时赠送onnuri商品券的返现活动和抽奖活动（赠送大礼盒）。"孔陵洞鬼怪市场"提供所购物品寄存服务，商家可将消费者所购商品送达至市场内指定场所。"南城站胡同市场"和"城大传统市场"为生活困难的周边居民和老人准备了爱心分享活动。

     市政府为了减少市民为准备祭祀而来到传统市场的不便，将在下月1日至12日期间，除现有全年可免费停车的37个市场外，对57个停车收费市场暂时解除收费令，允许在周边道路上免费停车最多2个小时， 相关市场名单可以在市网站上确认。

      与此同时，对81个传统市场内的3.4万家店铺进行消毒。 此外，还将对小规模市场进行检查，以便随时展开防疫工作，并提供必要的支援。