魅力生活

首页 > 魅力生活

Coupang支援传统市场进军网上市场

新闻发布 [2022-12-16 11:40] 翻译： among2008@asiatoday.co.kr
放大 缩小 打印 weibo

韩国今日亚洲-李瑞妍记者=




      Coupang16日表示，截止到明年1月31日，将举行"传统市场商店街特别企划展"。

      传统市场商店街特别企划展不仅支持入驻Coupang的公开市场Market Place的传统市场店铺商品的广告营销，还进行高达30%的优惠促销活动。通过小工商业者市场振兴公团市场经营套餐支援项目，以首次入驻Coupang Market Place的商人为对象，Coupang还可以得到入驻培训及咨询支援。

      通过此次企划展，约1800万名Coupang活跃顾客可以在Coupang以低廉的价格购买30多个传统市场商店的商品。代表商品有纯手工花茶酱、哥哥家坚果和坚果果酱、牙山汉阳年糕店营养糕等。

      该企划展可以在Coupang主页上公开的"好心店家"类别中看到。 "好心店家"是在另外的上位销售页面上，全国中小工商业者可以向Coupang顾客宣传和销售具有竞争力的本公司商品的专门馆。

      Coupang今年9月与中小风险企业部、共同成长委员会、全国商人联合会签订了旨在推进传统市场数字转换及地区共存事业的相生协议。 此次企划展也是作为相关协议的一环，与相关团体及机关合作，为支援传统市场内的商人进军网络而准备的。

      该活动还与由中小风险企业部主办、中小企业流通中心主管的全国单位的大规模打折活动"2022寒冬同行庆典Win-Winter Festival(12月16日~25日)"一起举行。 "2022严冬同行庆典冬季庆典"开幕式将于当天下午5时30分在首尔钟路区松岘公园举行。 包括coupang在内的流通公司、小工商业者、相关团体等60多人将参加活动。

      Coupang新项目部门代表朴大俊(音)表示:"作为今年9月与中小风险企业部、共同成长委员会、全国商人联合会签订的传统市场数字转换及推进地区共存事业的相生协议的一环，正在为支援传统市场内的商人进军网络而做出各种努力"，"希望传统市场能够与Coupang的众多消费者见面，获得成长机会，积极活跃起来。"


相关链接

放大 缩小 打印 weibo

今日关注

人气文章

国际热点