한국어 | English| Tiếng Việt
-
今天 : 2024.5.6
-
韩日经济界时隔6年再会面 "大阪-釜山世博会合作"
- 新闻发布 [2023-06-09 16:35] 翻译： among2008@asiatoday.co.kr
-
韩国今日亚洲-李先荣记者=
 |
"大韩商工会议所将积极参与2025年大阪和关西世博会，日本商工会议所为实现申办2030年釜山世界博览会而积极合作。"
大韩商工会议所9日在釜山Signiel酒店与日本商工会议所一起举行了"第12届韩日商工会议所会长团会议"，并通过共同声明发表了上述内容。
双方决定，为韩日两国的共同课题--低生育、高龄化导致的人口减少、以经济安保为基础的供应网的重新构建、碳中和AI治理的构筑、AI安全、数字化、创业支援进行合作。 对于具体的韩日合作方针，计划与其他经济团体联系，继续讨论。
另外，还推进韩日姊妹城市等地方层面的交流重启，在经济、旅游、文化、教育等多个领域实现广泛的交流，加深相互理解。
当天，韩国方面包括大韩商会会长崔泰源在内，釜山商会会长张仁和（东日钢铁会长）、大邱商会会长李在河（三宝汽车公司代表）、仁川商会会长沈在善（工成运输代表）、大田商工会议所会长郑泰熙（三振精密代表）、蔚山商工会议长李允哲（锦阳绿色力量）等出席了当天的会议。 代表国内5大集团的三星电子社长朴承熙、SK通讯委员会委员长李亨熙、现代汽车副社长金东旭、LG社长河范钟、乐天控股副会长李东宇等出席了会议。
日方包括日本商会会长小林健（三菱商社咨询员）、地区商会会长鸟井信郎（三得利控股代表）、横滨商会会长上野孝（上诺特科技会长）、福冈商工会议长谷川博道（西日本城市银行会长）等出席，日方还代表日本大企业走近了岩本俊雄、东洋贸易集团会长。
崔泰源会长强调:"最近韩日关系因接连的两国首脑会谈，时隔12年恢复了穿梭外交等，迎来了重大时期"，"以这样的发展为基础，为了加强两国关系和发展经济合作，民间部门也应该积极行动起来。"
同时，他还表示:"釜山世博会可以解释为解决全世界挑战课题的努力的一部分。我们将与即将举行的2025日本大阪关西世博会连接成一个解决方案平台"。
接着，两国代表经济界人士就韩日经济合作活性化方案进行了主题发表和意见交换。 双方还就韩日两国各产业经济合作方案进行了讨论。
韩日商会的会长团会议是为讨论韩日经济合作增进方案而准备的纯粹民间层面的协议体，利用两国商工会议所拥有的广泛地区网络讨论韩日地区经济合作等，一直被认可为代表性经济合作渠道。 下次第13届韩日商工会议所会长团会议将于2024年在大阪举行。
相关链接
-
韩国今日亚洲 版权所有
本网站所包含的所有新闻资料是由韩国著作权法保护，未经今日亚洲公司的许可，不得转载、分发、传送、展示、出版
或传播。地址：首尔市 首尔永登浦区议事堂大街 1路34 寅英大厦