韩闻速递

首页 > 韩闻速递

“32强梦断”洪明甫主动辞职…“深感抱歉”

新闻发布 [2026-06-29 09:26] 翻译: among2008@asiatoday.co.kr
放大 缩小 打印 weibo
在2026美加墨世界杯未能晋级32强的韩国足球国家代表队主教练洪明甫,于当地时间28日在墨西哥萨波潘奇瓦斯巴列韦尔德训练基地举行辞职新闻发布会后鞠躬/韩联社

韩国足球国家代表队主教练洪明甫为承担2026国际足联(FIFA)美加墨世界杯未能晋级32强的责任,宣告卸任执教一职。

 

洪明甫主教练在小组赛出局确定后的次日,即当地时间28日,于墨西哥萨波潘奇瓦斯巴列韦尔德训练基地正式宣布辞职。他于2024年7月8日就任国家队主教练一职,合同签至2027年亚洲杯,但为承担世界杯失利责任,未能完成全部任期。

 

洪明甫在声明中表示:"对一直热爱韩国足球、始终为国家队加油助威的全体国民,衷心致歉",并称"今日起,本人拟辞去国家队主教练一职"。

 

他还说:"主教练这一职位,面对结果无从辩解","最终未能向国民展示所期待的成绩,所有责任均在于身为主教练的本人"。

 

他同时表示,"出任国家队主教练对我而言,绝非轻易的决定",但"自决定接受任命的那一刻起,便未曾考虑其他理由。竭尽全力完成所托付的责任,是我认为自己唯一应当做到的事"。

 

洪明甫回顾过去两年说:"过去两年里,我始终在问自己同一个问题——'这个选择,是否是为韩国足球而做的选择'。

 

无论是对国家队做出重要决策时,还是选拔球员时,乃至准备训练、上阵比赛时,这个问题我从未放下。"他坦言"并非每一个判断都是正确的",但强调"所有判断的标准,始终是韩国足球"。

 

韩国队与东道主墨西哥、捷克、南非同处A组,以2比1击败捷克,却分别以0比1负于墨西哥和南非,1胜2负、位居小组第3。此后,在12支小组第3名球队中排名第10,未能跻身获得32强资格的前8名之列。本届赛事参赛国扩大至48支,韩国最终排名第34位。

 

洪明甫曾在2014年巴西世界杯以1平2负收场,此番第二次率队征战世界杯同样未能实现预期目标。他是韩国足球史上唯一一位两度以主教练身份执掌国家队出征世界杯的人。

 

洪明甫在就任主教练的过程中便陷入公平性争议。当时有质疑指出,大韩足球协会国家代表战力强化委员会未充分审查其他候选人便内定洪明甫,此事还被提交至国会紧急质询。此后,韩国队以6胜4平全胜战绩通过世界杯最终预选赛,但在与巴西(0比5)、科特迪瓦(0比4)的友谊赛中惨败,且成绩起伏不定,批评声音持续不断。

 

韩国足球在世界杯小组赛未能晋级,是2018年俄罗斯世界杯以来时隔8年再度发生。这支球队曾在2010年南非和2022年卡塔尔世界杯晋级16强,此次力争史上第三次、同时也是连续第二次客场晋级16强,却遗憾早早出局。

 

洪明甫最后表示:"今天我卸下国家队主教练一职,但对韩国足球的那份心从未放下。我衷心希望,我们的国家队能够成长为再度赢得国民信任与厚爱的球队,并为此深切祝愿。"

 

千铉彬 记者

国际热点