韩闻速递

首页 > 韩闻速递

李在明为金志容“正名” 中调厅厅长任命或重启

新闻发布 [2026-10-01 10:26] 翻译: among2008@asiatoday.co.kr
放大 缩小 打印 weibo
韩国总统李在明9月30日在蔚山举行的大韩·金钟瑞号下水仪式上完成祈求航行安全仪式后,与夫人金惠景一同离开。/韩联社

李在明10月1日表示,关于重大犯罪调查厅(中调厅)厅长候选人金志容,“不是亲尹,非要说的话,反而是反尹”。

 

随着李在明总统亲自反驳围绕金志容候选人的“亲尹检察官”争议,目前暂时中断的中调厅厅长任命程序是否会重新启动,并最终任命金志容为厅长,受到关注。

 

李在明总统当天凌晨在X(原推特)上写道:“针对金志容候选人存在所谓‘亲尹检察官’等反对意见,我们经过长时间追加核查后发现,大多并非事实,甚至被证实是荒谬的虚假主张。”

 

李在明总统前一天9月30日晚也曾在X上提到,金志容在文在寅政府时期晋升为检察长,随后因重新调查前总统尹锡悦岳母案件而在尹锡悦当选总统后被调任,最终实际上被迫辞职等情况,对围绕金志容的“亲尹检察官”质疑进行了积极反驳。

 

李在明总统强调:“姑且不论其他,仅仅因为这样的人被称为亲尹检察官就加以批评,很难令人理解。尹锡悦政府政治检察的最大受害者就是我本人,而防止类似事情再次发生,也是本届政府最重要的任务之一。”

 

此外,李在明总统表示:“如果因为是检察官出身就全部排除,那么朴恩贞议员、林恩贞检察长、李成润议员也都是现任或检察官出身,他们又该怎么办?”他批评称:“如果因为重要调查机构负责人是前检察官、具有调查专业能力,就仅仅以其检察官出身为由要求不要任用,这实际上就等于要毁掉中调厅。”

 

随后,他反问:“如果中调厅无法发挥应有的职能,国家秩序和国民安全又将如何保障?”

 

李在明总统再次强调:“检察改革的目标难道不是要报复检察机关或者搞垮检察机关吧?不就是要将调查与起诉分开,让检察机关不再被政权利用,同时切实开展调查、依法提起公诉吗?”

 

他还表示:“无论是国政还是检察改革,都不应成为解决个人情感或恩怨的工具,也不应服务于特定个人或特定集团的利益。将检察机关的调查职能与公诉职能分离,同时确保调查和公诉不受政治与权力左右,能够为了国民和国家公平、正常地运行,这才是我认为的检察改革目标。”

 

李在明总统同时说明:“金志容候选人并不是由总统随意决定的。中调厅厅长候选人首先必须是经过国民推荐的人选。”

 

他接着表示:“即使存在一些问题,也不能无视依法进行的推荐程序。如果排除金志容候选人,就必须从剩余3名被推荐人中选出一人替代。是否存在需要重新提请任命的理由,以及剩余3名候选人是否能够替代金志容候选人,目前仍需要进一步考虑和判断。”

 

洪善美 记者

国际热点