韩闻速递

首页 > 韩闻速递

【韩闻速递】韩国女子冰壶“眼镜前辈”爆笑表情包登热搜

新闻发布 [2018-02-22 17:15] 翻译: tengfei@asiatoday.co.kr
放大 缩小 打印 weibo

韩国今日亚洲-线上新闻部= 



       今日,韩国女子冰壶队一度登上韩国代表门户网站naver的热搜榜,被国民亲切地称为“眼睛前辈”的冰壶队选手金恩静(音译)成为了家喻户晓的“名人”。


       冰壶是非常讲究团队合作的竞技项目,需要一些口号来和擦冰的选手进行交流,不同国家根据语言以及文化的不同,冰壶队员常用的口号也有所不同。


      今年的韩国平昌冬奥会上,韩国女子冰壶队的另类口号让外国媒体诧异不已,金恩静选手接连大喊“永美!永美!永美啊!”,令很多不懂韩文的外国选手误以为这是什么另类的指挥“暗语”。其实“永美”是队中的一位队员,全名“金永美”,比赛中金恩静选手高声呼喊队友的名字,是为了队友更好地接收到她发出的指令。


      也正是如此,“永美”成为了今年冬奥会最热的热词。


      金恩静选手在比赛中配戴眼镜,被国民亲切地称呼为“眼镜前辈”,并且做出了金恩静选手32款表情包。其中可以看到,喜悦、激动、愤怒、享受等等均是同样的表情、令人忍俊不禁。


     由于冰壶运动需要运动员有很好的心理素质,以金恩静选手为代表的韩国国家代表们都十分沉着冷静,赛场之上,表情自然算不上丰富。


    据悉,目前韩国女子冰壶队已经于21日晚间(当地时间)完成了预选赛的全部赛事。