魅力生活

首页 > 魅力生活

赶快来首尔品尝味道爆赞的美食西班牙炸油条

新闻发布 [2015-03-30 17:49] 翻译: fengke86@asiatoday.co.kr
放大 缩小 打印 weibo


位置

1. 首尔绿沙坪六号线 1号出口出来后向左转穿过人行道


2.朝着通往南山的2,3号线方向直走


3. 在经过梨泰院邮局之后去在通往 “standing coffee”店的胡同里就可以找到这家店了
 

菜单


西班牙炸油条 2000韩元 (12元 人民币)


酱料(巧克力酱,苹果味酱,奶油味)1000韩元(6元 人民币)



营业时间


星期日到星期四:早上9点到晚上11店30分

星期五到星期六:早上9点到晚上12点

温馨提示,这家店的东西只能打包外带


一说起西班牙炸油条,就会联想到在游乐场吃的通体沾满肉桂粉的零食。


因为西班牙炸油条不像韩国传统的饼一样,做法简单,所以我一直对西班牙炸油条抱有偏见,不怎么喜欢吃。


虽然几年前我在位于利泰院的“第一企划”旁边的咖啡店里见过现场制作的西班牙炸油条,当时看了制作过程之后感觉


很神奇,但是从那之后我就没有再去了。但是从去年开始,我又对这家街边西班牙炸油条店产生了兴趣。

所以只要是平时休息的时候,就算再累,我也要赶到这里,品尝一下这家做的西班牙炸油条。


因为这里的西班牙炸油条实在太有名了,所以一到周末,这里就像演唱会的现场一样,被围的水泄不通。

我记得去年这里还不是很有名呢。



但是现在就连平日里,这家店门前也是人头攒动啊。




在排队的过程中,我和朋友开始看起这家店的推荐菜单来。

我还是喜欢原味的西班牙炸油条。

原来我也吃过蘸着巧克力酱的西班牙炸油条,那甜甜的味道至今另我印象深刻。

西班牙炸油条的价格是2000韩元(12元 人民币) 蘸酱的价格是1000韩元 (6元 人民币)

我个人推荐大家只点西班牙炸油条。



上图是正在认真拉面团的店员。

来的客人这么多,小伙子是不是也有点不耐烦了呢?

“kuyng lee dan”  这条路上的酒家比较多,营业时间也相对较长。 



一般西班牙炸油条都是一字型的,但是这家店做的炸油条是弯的,店员和我们解释这样做是为了吃起来更容易。

于是我和朋友决定一块块地分着吃。 

这次我和朋友可把在“DON CHARLY”这家店没填饱的肚子填饱了。

吃一口,品味着肉桂粉的香味和西班牙炸油条的松脆,真是让我回味无穷啊。

这真是价格便宜,吃起来又简单的零食啊。

我和朋友一边吃着西班牙炸油条,边绕着“kuyng lee dan ”路绕一圈,感觉非常的惬意。

听朋友和我说,首尔建国大学和弘大附近也有西班牙炸油条店,所以即使不去“kuyng lee dan” 也可以的。



文章 金收辰(月碗) 翻译 冯珂  


原文链接 http://daldalspace.tistory.com/50 









 

国际热点