韩国今日亚洲=

1

      随着人口老龄化的持续和最近住宅买卖交易量的钝化，上个月国内人口移动创下了48年来的最低水平。只是以房价等为由离开首尔寻找新家的人不在少数。

      据统计厅25日公布的《4月份国内人口移动统计》显示，4月份国内流动人口为48.3万人，与去年同期相比减少了18.7%。以4月份为准，这是1974年(48万人)以后48年来的最低值。4月份人口流动人数下降到50万以下也是自1974年以后的第一次。

      因此，人口移动者从去年1月开始连续16个月与去年同月相比持续减少趋势。

      4月份的人口移动率(每100人移动人数)为11.4%，创下了开始进行月标准统计的2000年以来的最低值。

      统计厅分析说，由于老龄化带来的人口结构变化，国内流动人口有所减少。移动率相对较高的10 ~ 40多岁人口减少，移动率较低的50多岁以上人口增加，整体人口移动率正在下降。

     根据统计厅的统计，4月15 ~ 29岁青年层人口减少了19万7000名，30多岁(-13万2000名)和40多岁(-7万2000名)人口也同时减少。相反，50多岁(3.8万人)和60岁以上(56.8万人)人口则有所增加。

      与此同时，房地产交易的迟缓也对人口移动的减少产生了影响。今年2 ~ 3月住宅买卖交易量为9万7000件，与去年同期相比减少了48.9%。

      人口移动虽然创下了48年来的最低水平，但是离开首尔的人很多。

      从各市道的情况来看，京畿(3588人)、忠南(1381人)、仁川(1289人)等8个市、道的人口净流入，首尔(-4166人)、釜山(-1588人)、光州(-1142人)等9个市、道的人口净流出。

      据分析，在首尔人口净流出非常明显的情况下，无论是买卖还是月租，价格都在飙升，因此很多人离开首尔搬到附近地区。

      在总移动者中，市道内移动者占65.6%，市道间移动者占34.4%。与去年同期相比，分别减少了20.9%和14.2%。