5月进出口物价同时下降…受韩元走强、油价下跌影响

经济动态

5月进出口物价同时下降…受韩元走强、油价下跌影响

新闻发布 [2025-06-17 09:50] 翻译： among2008@asiatoday.co.kr

进口物价连续4个月呈下降趋势。在韩元对美元汇率下降的情况下，化学产品、煤炭及石油产品等价格下降，再加上国际油价下降的影响，进口价格也呈现出钝化趋势。随着以电脑、电子及光学仪器(IT)为中心的出口量增加，交易条件连续23个月呈改善趋势。

韩国银行17日公布的《2025年5月进出口物价指数及贸易指数(暂定)》显示，5月出口物价指数(以韩元为准)为128.56，环比下降3.4%。这比去年同期低2.4%。进口物价指数为134.63，环比下降3.7%，同比下降5.0%。出口物价连续2个月下降，进口物价自今年1月以后连续4个月呈下降趋势。

汇率对出口物价的下跌影响很大。韩元兑美元的平均汇率从4月的1444.31韩元跌至5月的1394.49韩元，下跌了3.5%（韩元走强），拉低了出口单价。从主要品种来看，化学产品(-3.8%)、煤炭及石油产品(-4.1%)、运输装备(-3.3%)等产品下跌，IT产品DRAM(-3.2%)、OLED(-5.4%)也萎靡不振。相反，汽车发动机用电气装置等部分品种则保持了上升趋势。

进口物价受到国际油价下跌的影响很大。迪拜原油平均价格从4月份的每桶67.74美元跌至5月份的63.73美元，下跌了5.9%。因此，包括原油（-9.2%）在内的矿产品（-5.6%）环比大幅下跌，煤炭及石油产品（-4.2%）、化学产品（-3.7%）等也一致下跌。资本货物(-2.7%)和消费品(-2.3%)也均比前一个月有所下降。

与价格趋势不同，数量指标呈现出坚挺的趋势。出口量指数同比增加2.5%，IT产品（17.2%）等拉动了出口增长。但出口金额指数受单价下降的影响减少了1.9%。虽然进口量指数增加了1.3%，但进口金额指数减少了6.3%，价格下降的影响起到了很大作用。

贸易条件也持续改善。纯商品交易条件指数与出口价格（-4.3%）相比，进口价格（-7.5%）下降幅度更大，与去年同期相比上升了3.4%。从2023年7月开始，连续23个月呈上升趋势。反映出口量增加的收入交易条件指数上升了6.0%，继前一个月（9.0%）之后保持了较高的增长率。

经济动态