韩闻速递

首页 > 韩闻速递

崔泰源:建立韩日经济共同体…扩大青年就业和收入基础

新闻发布 [2026-08-31 10:21] 翻译: among2008@asiatoday.co.kr
放大 缩小 打印 weibo
韩国商工会议所会长崔泰源30日在日本仙台威斯汀酒店举行的“韩日应对低生育率交流委员会第一次会议暨应对低生育率研讨会”上致开幕词。/韩国商工会议所

商工会议所会长崔泰源提出,为应对低生育率和人口减少,韩国与日本有必要向经济共同体迈进。其构想包括连接两国市场,扩大青年在两国之间就业的选择,同时通过AI等技术合作提高生产率。

 

崔泰源30日在日本仙台威斯汀酒店举行的“韩日应对低生育率交流委员会第一次会议暨应对低生育率研讨会”开幕致辞中表示:“韩日现在应该建立经济共同体。”他指出:“既然有必要打造更大的市场,两国经济也有必要进一步以共同体的方式融合。”

 

崔泰源认为,低生育率导致的人口结构变化已经对经济活动产生影响。他以2002年韩日世界杯时期与现在进行比较表示:“韩国的出生人口从两个减少到一个,日本也处于类似情况。”“未来10年将进入工作岗位的人已经全部出生。人口变化并不是对遥远未来的预测,而是企业和地区已经面对的现实。”

 

他指出,低生育率对经济造成的最大问题是增长潜力下降和社会成本增加。由于难以获得稳定就业和收入,是导致人们推迟或放弃结婚、生育的主要原因,因此经济界应创造优质就业岗位,并改善工作环境,让人们能够兼顾工作与育儿。

 

建立韩日经济共同体也是解决这些问题的方案之一。崔泰源认为,两国经济实现连接后,不仅可以扩大市场规模,还能够降低分别运营各自经济体系所产生的成本。他解释称,降低成本、提高效率有望增加创造稳定收入的可能性,最终也有助于改善青年结婚、生育的条件。

 

具体合作方案方面,他首先提出,应创造让青年能够往返韩国和日本就业、学习的环境。去年韩日人员往来已超过1300万人,因此两国交流范围应从旅游进一步扩大至就业和职业发展。他表示,如果一个国家积累的技术、工作经验和资格能够在另一个国家得到认可和运用,青年获得更好就业和收入的机会也将随之增加。

 

他还提出扩大地区间交流。崔泰源强调,应将日本东北地区与韩国地方旅游资源连接起来,使韩日交流不再局限于首都圈或旅游领域,而是进一步向地方扩展。他表示,两国商工会议所需要与旅游业界共同制定新的交流方案。

 

利用AI提高生产率则被列为第三项方案。随着劳动年龄人口减少,而护理和医疗需求不断增加,有必要利用AI和机器人减轻一线工作负担。他认为,如果两国共同开展护理机器人和医疗AI的实证应用,并制定相关标准,就能够降低社会成本,同时提高每名青年所创造的价值。

 

崔泰源表示:“未来将进入工作岗位的人已经出生,但他们能够创造多大的价值尚未确定。”“应该从让青年往返两国就业、学习,让这种交流扩大到地区,以及利用技术减轻工作现场负担等方面着手。”

 

另一方面,当天正式成立的韩日应对低生育率交流委员会,是由韩国商工会议所和日本商工会议所共同组建的民间合作机构,旨在应对低生育率、老龄化和人口减少等两国共同面临的问题。两国将开展联合研究和调查,并每年轮流在韩国和日本举办一次研讨会。

 

李瑞妍 记者 

国际热点