魅力生活

首页 > 魅力生活

Olive Young进军美国市场 前三季度销售额突破5万亿韩元

新闻发布 [2026-11-16 17:17] 翻译: among2008@asiatoday.co.kr
放大 缩小 打印 weibo
今年8月14日至16日(当地时间),在美国加利福尼亚州洛杉矶举行的“Olive Young Festa LA 2026”活动现场。/CJ Olive Young

CJ Olive Young今年前三季度累计销售额突破5万亿韩元。尽管韩国国内门店数量有所减少,但在外国游客消费增长和线上订单增加的带动下,公司继续保持增长势头。与此同时,公司正在扩大美国当地门店及销售网络,但由于新业务前期投入增加,第三季度净利润有所下降。


据韩国金融监督院16日公布的数据,Olive Young今年第三季度单独财务报表口径下的销售额为1.729万亿韩元,同比增长11%。今年1至3季度累计销售额达到5.0639万亿韩元。同期,第三季度净利润为1388亿韩元,同比下降8.4%。


值得关注的是,尽管门店数量减少,线下销售额却实现增长。Olive Young在韩国国内的门店数量从去年第三季度的1394家减少至今年第三季度的1331家,减少63家。但同期线下销售额仍增长11%。分析认为,公司通过以大型门店和特色门店为中心优化运营,而非单纯增加门店数量,实现了销售额增长。


外国游客消费增加也是推动业绩增长的重要因素。Olive Young面向外国游客的线下销售额在今年8月累计突破1万亿韩元,比去年提前了3个月。尤其是外国游客的消费需求已从首都圈向其他地区扩散,为韩国国内销售增长作出了贡献。

Olive Young正以外国游客集中到访的地区为中心加强门店运营。公司扩大釜山南浦Town店等非首都圈核心门店,并在外国游客较多的商业区优化商品组合、提升购物便利服务。同时,通过将现有门店改造为大型及特色门店,更好地满足外国游客的消费需求。


线上销售额也同比增长10%。月活跃用户数(MAU)增加,以及当日配送服务“今日到达”(오늘드림)订单增长,为销售业绩提供了支撑。线上销售额占比为29.9%,与去年同期的30.0%基本持平。这意味着,公司在减少线下门店数量的同时,也保持了线上渠道的增长势头。


海外业务方面,公司正以北美市场为中心扩大布局。目前,Olive Young在美国运营2家直营门店和线上商城,并计划于明年上半年之前在加利福尼亚州新增5家门店。此外,公司还在美国丝芙兰(Sephora)约580家线下门店及线上商城推出“Olive Young K-Beauty Edit”专区。在东南亚地区,公司也通过与丝芙兰合作扩大当地销售网络。


不过,海外业务扩张带来的成本压力也对盈利能力产生了影响。Olive Young第三季度净利润为1388亿韩元,同比下降8.4%。公司解释称,北美线下门店开设、物流中心建设,以及海外物流和营销费用等新业务初期投入,均计入了当期成本。美国当地门店等海外法人业绩则未计入此次单独财务报表的损益。


Olive Young相关负责人表示:“通过韩国国内线上线下渠道的有机协同、海外当地门店扩张以及进驻全球销售网络,公司实现了国内外业务的均衡增长。今后将继续提升作为K-Beauty代表性平台的全球竞争力,并与入驻品牌企业建立紧密的共同成长生态系统,持续扩大K-Beauty产业的发展空间。”


李昌渊 记者

国际热点