韩闻速递

首页 > 韩闻速递

【韩闻速递】韩国友利银行卡广告引争议

新闻发布 [2016-09-08 15:30] 翻译: silviatianyuli@asiatoday.co.kr
放大 缩小 打印 weibo

韩国今日亚洲-李天宇记者=


      近日,韩国钟路三街地铁站的某银行广告牌引起广大中国网友抗议。短时间内成为国内微博、贴吧以及朋友圈内的热议话题。该则银行卡广告的广告语是一卡在手,畅游五国。广告内容貌似没有问题,但配图却是中国,日本,台湾,香港和澳门的国旗和区旗。


位于首尔钟路三街地铁站的广告牌。图片来源=/微博,微信



      众所周知,中国于1997年和1999年分别对香港、澳门恢复行使主权。而且目前也没有任何一个国家公开承认台湾是主权国家。尽管如此,作为韩国国内大型企业的友利银行仍公然推出这样的广告,是为广告效应而故意为之,还是失误引争议。


      广大中国网友纷纷要求韩国友利银行撤销广告并发致歉文。在韩留学生和在韩工作的中国人,以注销友利银行的银行卡和存折以示抗议。无法取消的情况(韩国大学交学费的银行卡、学生证默认为友利银行)也通过将余额转至其它银行以示抗议。


      对此,韩国友利银行并没有做出任何回应。反而友利银行中国官微昨晚做出了回应,微博内容如下:该广告位错误广告,是银联国际韩国支部未经过有与友利卡有限公司协议擅自发布的广告。友利银行已与友利卡有限公司和银联国际韩国支部投诉,要求立即撤回该广告并且发布致歉文。友利银行(中国)有限公司在此代替友利卡有限公司及银联国际韩国支部向广大中国消费者致歉。不过,该微博发出不久后便被删除改为与友利银行毫无关系,对此情况调查中。


      对于此事,韩国网友也各持己见。有人认为友利银行应该立即道歉,广告内容不应该涉及他国领土主权问题。而且该则广告的负责人缺乏最基本的常识。还有人认为,香港、澳门和台湾人民也不认为自己是中国人,友利银行这么写并没有任何问题。


      韩国执意设置萨德已经激起民愤,广电总局颁布禁韩令还不足2个月。在这样的大环境下,韩国友利银行是会保持沉默?还是会做出解释?会出做出怎样的解释?都备受关注。

国际热点