韩国今日亚洲-金知慧记者=

		0
今日亚洲禹钟顺代表理事（左）27日在今日亚洲总部，接见了ADG裕龙集团会长毛方国，两人亲切握手。会见当天，双方就高端饮用水“Haru2.0”进入中国市场所需业务合作的细节，如建立办事处、智能贴膜项目等经济交流合作方案进行了探讨。

      “尽管中韩交流脚部放缓，但这正是民间企业应该冲破阻碍，推进发展，激流勇进的时期。”

      9月27日，ADG裕龙集团董事长毛方国访问今日亚洲总部时如是说。裕龙集团坐落在美丽的中国山东省青岛市，是一家经营国际物流、加工贸易、房地产开发、旅游度假村等多元产业的国际化集团。今年7月17日，今日亚洲一行以促进民间企业交流、加强互动、友好合作的目的，拜访了裕龙集团青岛总部，并签订了MOU协议。 

      特别是萨德事件以来，中韩企业间的交流一度减少，双方作为两国民间企业的优秀代表主导两国经济交流，意义十分重大。

      会议当天，今日亚洲代表理事禹钟顺说，尽管萨德以后，中韩贸易交易量大大萎缩，交流也大幅减少，但民间贸易的交流应得到强化。双方应该积极开动脑筋出谋划策，加强合作，促进两国尽快改善关系。

     会见当天，双方还就高端饮用水“Haru2.0”进入中国市场所需业务合作的细节，如建立办事处、智能贴膜项目等经济交流合作方案进行了探讨。

		0
今日亚洲禹钟顺代表理事（右列前二）和ADG裕龙集团毛方国董事长（左列前二），9月27日在今日亚洲总部就中韩经济交流交换了意见。

      特别是多次交换了有关跨境电商的意见。

      毛董事长说，“近来，中国电商企业多达2万家，这些电商创造了200多万个就业岗位，相应的平台也有400余个。电子商务无疑已经成为国际贸易和促进经济发展的一种重要手段，也可以成为治疗中韩经济交流停滞的一剂良药。”

     毛方国董事长将在10月18日参加在中国青岛举办的“中韩电商论坛”，并邀请禹钟顺代表一道前往。

     毛董事长十分自豪的说，“尽管这次活动是KORTA青岛贸易馆和驻青岛韩国总领事馆主办的，但其实这个创意是我们想出来的。虽然我们只是民间企业，但是我们非常想要为改变两国目前的关系做点什么。”

     这次活动上，将邀请想要开展电商但面临诸多问题的100多家中韩企业参加，围绕两国通关制度和支持政策、韩国化妆品检疫申告中出现的问题以及提高效率的方案、线上化妆品进口咨询等方面进行。

     禹钟顺代表首先对毛董事长的热情邀请表达了谢意，并表示，“大会活动的初衷非常好。我们今日亚洲会不遗余力提供一切可能的援助。”

    毛董事长向今日亚洲发出对此次活动的宣传邀请，表示这不仅因为是作为合作伙伴希望贵社参与其中，更是希望能帮到想要进入中国市场的韩国企业，加强联系和交流。

    禹钟顺代表说，“了解了毛董事长的做事方法，对于毛董事长在事业上获得如此辉煌的成绩便感到不在意外了。今日亚洲会竭尽全力，再助本次活动成功一臂之力。”

    最后，禹钟顺代表理事和毛方国董事长互相交换了纪念品。

（编译：万卷）