国际热点

首页 > 国际热点

韩国第一夫人金建熙在纽约为2030釜山世博会申办助力

新闻发布 [2023-09-20 11:00] 翻译: among2008@asiatoday.co.kr
放大 缩小 打印 weibo

韩国今日亚洲-洪善美记者=



      金建熙女士19日(当地时间)在美国纽约宣传韩国传统文化和釜山的魅力,为申办2030年釜山世界博览会(世博会)助了一臂之力。

      总统室表示,金建熙当天下午来到了美国纽约曼哈顿"三星837"举行的"中秋节纽约"活动。 金建熙是韩国访问年委员会名誉委员长。

      当天的活动是为了支援韩人文化初创企业,宣传韩国的传统节日中秋节和釜山的城市魅力而策划的,欧洲、亚洲等各地的外国记者和纽约市相关人士都参加了活动。

      特别是,金建熙与外国记者一起在象征釜山饮食文化的"釜山大排档"品尝排骨、海鲜葱饼、炒年糕等多种食物后,表示"比在韩国吃到的更好吃",强调了釜山作为世博会举办城市的魅力。

      另外,金建熙还参观了手工家具、传统茶、工艺品等韩人文化创业企业快闪店和展示松糕、水晶果等中秋食物的中秋节快闪店,并鼓励了在纽约当地活动的韩人文化创业企业和小工商业者。

      金建熙强调:"釜山是韩国的经济之母。釜山是战争时为了战斗而引进军需品的港口,也是一直以来为韩国经济不断壮大注入活力和能量的城市","韩国是在没有资源的情况下,通过进口原材料制造产品并出口而成长起来的"。

      同时,金建熙还介绍称"南北战争时期的3年战乱期间,韩国一度只剩下釜山一座城,其他国土都被侵略者践踏了","我们在战后废墟上的飞跃正是从海洋城市釜山开始的"。

      接着,她补充道:"但是在守护国民自由的意志和联合国军的帮助下,在这片可以说是一无所有的废墟上,我们实现了世界最高水平的汽车、石油化学、造船、半导体、二次电池、核电站和数码产业。"

      同时,她还强调:"釜山是连接欧亚大陆和太平洋的海洋城市,拥有10多个大型港口,是世界第二大转运港。我们希望与国际社会一起分享我们在废墟中崛起并发展出最先进的数码尖端产业的经验,在困难时给予各位协助。"

      另外,金建熙在釜山世博会申办战正式打响后,经常在公开场合拎着带有"BUSAN IS READY"(釜山准备好了)钥匙链的包。 当天,金建熙还佩戴了印有"❤BUSAN"字样的围巾。

国际热点