coupang上半年销售额突破23万亿韩元...创历史新高

经济动态

coupang上半年销售额突破23万亿韩元...创历史新高

新闻发布 [2025-08-06 10:00] 翻译： among2008@asiatoday.co.kr

		0
coupang Inc议长金范锡

coupang今年上半年创下了23.3639万亿韩元的历史最高销售额，巩固了作为全球电子商务强者的地位。继第一季度之后，第二季度也连续刷新季度最高销售额，台湾火箭配送和名牌电子商务帕佩奇等海外事业起到了牵引作用。业界预测，如果coupang下半年继续保持目前的增长势头，年销售额有望达到50万亿韩元。

coupang6日（韩国时间）表示，第二季度销售额为11.9763万亿韩元（85.24亿美元），同比（10.0357万亿韩元）增加了19%。这是继第一季度11万4876亿韩元之后的连续季度最高纪录，上半年累计销售额达23万3639亿韩元。

第一季度的销售额也比去年同期（9万4505亿韩元）猛增21%，达到11万4876亿韩元，创下了当时季度销售额的历史最高纪录。两个季度都保持了近20%的高增长，这表明Coupang的增长势头正在持续。

带动Coupang上半年良好业绩的是海外事业的爆发性增长。包括台湾火箭配送、名牌电子商务帕佩奇、coupang eats等在内的增长事业部门第二季度的销售额为1.6719万亿韩元(11.9亿美元)，同比增长33%。上半年累计增长事业销售额为3万1797亿韩元，占总销售额的13.6%。

特别是去年年初完成收购的名牌电子商务帕佩奇和去年正式开始的台湾火箭配送服务主导了增长。金范锡描绘的"亚洲亚马逊"蓝图正在取得具体成果。

随着销售增长，收益性改善也明显。第二季度营业利润为2093亿韩元（1.49亿美元），同比亏损342亿韩元，扭亏为盈。上半年累计营业利润为4430亿韩元，销售额对比营业利润率为1.9%。这一数值与去年上半年的0.2%相比得到了大幅改善。

当期纯利润也得到了改善。第二季度为435亿韩元（3100万美元），第一季度为1656亿韩元（1.14亿美元），上半年累计实现净利润2091亿韩元。去年上半年净亏损1756亿韩元。

coupang的核心事业--产品商务(火箭配送、火箭fresh、火箭growth、marketplace)也保持了稳定的增长。第二季度活跃顾客为2390万人，同比（2170万人）增加10%，第一季度为2340万人，增长9%。

产品商务第二季度的销售额为10.3044万亿韩元，同比增长17%。上半年累计产品商务销售额为20万2841亿韩元，占总销售额的86.8%。

活跃顾客的销售额也在持续增加。第二季度为43.1340万韩元（307美元），同比上升6%，第一季度为42.7080万韩元（294美元），同比增加6%。

Coupang上半年的历史最高业绩暗示了超越单纯的销售增长，转变为全球电子商务平台的可能性。据评价，以在国内市场积累的物流基础设施和技术力为基础，进军亚洲主要市场，确保了新的增长动力。

特别是增长事业的赤字幅度正在减少也是值得肯定的。第二季度增长事业调整EBITDA损失为3301亿韩元，与去年同期（2740亿韩元）相比有所增加。

经济动态