济州空军部队演习用地雷爆炸 7人受伤

		0
10日下午，京畿道坡州市陆军某部队在训练中发生爆炸事故，爆炸物处理小组正在通过卫兵所/韩联社

本月10日，京畿道坡州炮兵部队发生仿真弹爆炸事故，造成10人受伤。无独有偶，济州空军部队在预备军训练中发生演习用地雷雷管爆炸，导致7人受伤。一天就发生了两起爆炸事故。

据空军11日透露，前一天在济州西归浦市空军部队，因练习用雷管爆炸，6名接受预备军训练的预备军人和1名教官（副士官）受擦伤和耳鸣等轻伤，在附近民间医院接受治疗后回家。也就是说，7人全部接受了耳鼻喉科和整形外科的检查，结果没有发现异常。

部队认为，长6厘米、直径6.5毫米的练习用雷管爆裂导致事故发生，正在通过上级部队监察室调查事故原委。

同一天，位于坡州积城面的陆军炮兵部队在进行非射击训练时，模拟发射音和烟雾的模拟弹爆炸，导致10名官兵受伤。其中两人重伤。

据陆军透露，该部队当天正在进行有关K-9自行火炮运用的程序性训练。程序性训练不是实弹训练，而是为了最大限度地提高教育成果而利用"教育辅助材料"的训练。

据悉，在部队驻扎地，部分部队队员在进行K-9自行火炮运用训练时，作为教育辅助材料的"爆炸效果描述弹"因不明原因爆炸，导致10名队员受伤。 "爆炸效果描述弹"不是实弹，而是只描述炮兵射击的炮声。

伤者被动员直升机和救护车送往国军首都医院和附近医院。其中2人（上士、中士）胳膊和大腿等部位被烧伤，8名（中士1名、下士2名、士兵5名）的手部被烧伤，正在接受治疗。陆军表示，军事警察正在调查确切的事故原因和经过等。

国会国防委员会所属议员刘容元在脸书上解释说:"该弹在施加电气信号时正常爆炸，但偶尔通过上盖渗水或长时间暴露在高温下时可能会爆炸，因此需要注意处理。"

另外，他还补充道:"如果操作人员使用不熟练，有可能发生异常爆炸，军队内部曾一度下达过停止使用的指示。"