한국어 | English| Tiếng Việt
![]() |
| 李在明总统28日(当地时间)在巴西圣保罗一家酒店举行的韩巴商务圆桌会议上,与巴西副总统热拉尔多·阿尔基明、韩国经济人协会会长柳津、现代汽车集团会长郑义宣等与会者合影后步入会场/韩联社 |
正在访问巴西的李在明总统28日(当地时间)在"韩·巴西商务圆桌会议"上表示:"期待能在包括次世代民用客机共同开发在内的核心矿产领域供应链合作,以及风靡全球的K-美妆这三大领域取得重大成果。"
李总统当天在圣保罗市内一家酒店举行的活动上表示:"如果两国企业界能够携手合力,韩国与巴西将能够共同成长为主导全球航空市场的航空制造强国、供应链合作的重要伙伴,乃至全球美妆市场的引领者。"
李总统表示:"大韩民国是在人工智能、半导体、生物,以及汽车、钢铁等多个领域具备卓越实力的尖端制造强国","如果将韩国独一无二的创新技术与制造能力,同巴西丰富的资源相结合,两国定能跃升为稳定供应链与引领未来产业的最佳伙伴。"
他接着强调:"今年2月,韩巴两国关系升级为'战略伙伴关系',两国今后应积极发掘更多可以携手合作的项目。"
李总统表示:"巴西已是韩国在南美最大的贸易伙伴,韩国企业进军巴西的步伐也在持续加快","考虑到两国经济体量,双边经济合作的潜力极为巨大。然而目前两国之间的贸易规模,与这种潜力相比依然远远不够。"
他接着说:"昨天与卢拉总统深入交流了很多","两国现在应通过合作,寻找将彼此潜力转化为现实的新路径。"
李总统还表示:"希望大家能够在现场具体建立起与以往不同的、以信任与合作为基础、实现共同成长的伙伴关系,也期待今天这个场合能成为这一切的出发点。"
出席本次活动的企业界代表阵容强大,包括郑义宣现代汽车集团会长、张寅和浦项集团会长、赵源泰大韩航空会长、朴承熙三星电子社长、崔秀妍Naver代表。
柳真韩国经济人协会会长、金昌范韩国经济人协会副会长、柳在哲LG电子代表理事社长、金钟出韩国航空宇宙产业(KAI)代表理事、李东勋SK生物制药代表理事(CEO)、文载英HD建设机械社长、郑仁燮韩华海洋社长、李相睦爱茉莉太平洋代表理事、金成允硅图代表、金炳勋APR代表、千住赫Goodai Global代表理事、尹英美韩国进口协会会长等也出席了本次活动。
洪善美 记者