한국어 | English| Tiếng Việt
![]() |
| 2026年“贞洞夜行”活动现场。/国家遗产厅 |
10月30日晚,首尔中区贞洞一带灯火璀璨。沿着德寿宫石墙路,传统灯笼点亮夜色,近代文化遗产建筑披上绚丽灯光。平时夜间闭馆的历史文化设施向游客开放,培材学堂历史博物馆还以建筑为背景上演了媒体立面投影表演。这就是将国家遗产融入夜间空间,让市民亲身体验历史与文化的“贞洞夜行”活动现场。
贞洞夜行始于2015年首尔中区举办的地方庆典。当时,主办方希望通过夜间开放德寿宫、培材学堂及昔日外国公馆等近代文化遗产,让市民能够充分感受贞洞地区丰富的历史资源。
次年,国家遗产厅以贞洞夜行为范本,启动“文化遗产夜行”项目,并逐步推广至全国国家遗产集中分布地区。今年,该活动已在全国55个地区举办。
国家遗产夜行以所谓的“八夜”为核心,根据各地特色设计活动内容,包括夜景、夜路、夜史、夜画、夜说、夜食、夜市和夜宿。具体形式涵盖灯光布置、夜间开放、历史讲解导览、历史讲座、媒体立面投影、文艺演出、地方美食及手工艺品集市,以及传统古宅住宿等。
该项目并非单纯的夜间观光或灯光庆典,而是通过将文化遗产与历史体验相结合,让公众感受遗产所承载的历史内涵和场所价值,进一步认识文化遗产保护的重要性。
![]() |
| 2026年“贞洞夜行”活动现场。/国家遗产厅 |
活动成效也有具体数据佐证。根据国家遗产厅统计,去年全国国家遗产夜行共举办3214场活动,吸引343万人次参与。政府和地方政府合计投入160亿韩元,预计带动经济效益约4475亿韩元,并创造1166个就业岗位。
尤其值得关注的是,45个活动举办地位于首都圈以外,占全部项目的81.8%。该项目不仅扩大了地方居民享受文化资源的机会,也为老城区商业街区注入了活力。
国家遗产厅计划从明年起进一步加强活动与地方商业区的联动,并将活动周期从原来的两天一夜延长至三天两夜。具体设想是将传统市场、社区商业街及地方货币等纳入夜行活动,延长游客停留时间,进一步提升对地方经济的带动作用。
然而,与项目扩大的计划相反,相关预算却大幅缩水。今年国家遗产夜行的中央财政预算为79亿韩元,而2027年政府预算案将其削减至40亿韩元,活动覆盖地区也将从55个减少至28个。
国家遗产厅解释称,不仅是夜行项目,包括“生生国家遗产”等地方文化遗产活用项目在内的整体预算,在调整政策优先顺序的过程中减少了约45%。
![]() |
| 2026年“贞洞夜行”活动现场。/国家遗产厅 |
按照中央财政承担40%、地方财政承担60%的配套资金机制,中央预算削减很可能进一步导致地方政府相应缩减投入。
国家遗产厅教育活用科事务官金基日表示:“只有中央财政预算得到落实,地方政府才能相应确保预算。如果中央财政资金减少,地方项目规模也势必随之缩小。”国家遗产厅目前正推动在国会审议过程中增加相关预算。
此外,如何明确该项目与一般旅游项目的区别,也是当前面临的课题。由于夜行活动融合了地方庆典、文艺演出和美食等内容,外界容易将其视为单纯的游客招揽项目。
金基日强调:“我们的根本目的并不是发展旅游,而是通过夜间开放国家遗产设施,让国民了解其价值。游客增加只是由此带来的附加效果。”
国家遗产厅厅长许敏也强调了文化遗产活用的重要性。他表示:“在保护具有保存价值的文化遗产的同时,也要以开放的态度,让国民和市民能够充分利用这些遗产。”
其核心理念是,不能仅仅将文化遗产封闭起来加以保护,更应让公众亲眼观看、亲身体验,从而真正认识到保护这些遗产的价值。
国家遗产夜行若要从地方庆典进一步发展为持续传播文化遗产价值的长效项目,就必须获得与其实际成效相匹配的政策支持。
全慧媛 记者