韩国今日亚洲-洪淳道 北京特派员=

      以北京为中心的，天津、河北等京津冀地区，已经连续4天被雾霾天气笼罩。首都圈已经进入了紧急状态。30日上午，这一地区今年首发大雾橙色预警。并且，禁止了学校以及幼儿园的体育课，特别禁止学生进行户外活动。

		0
图片为被“杀人雾霾”笼罩的北京市区。截止到1日，雾霾还没散去。/图片来源=百度

      跟据中国中央气象台30日发布的监测信息，上述地区PM2.5浓度为，北京360微克/立方米，天津477微克/立方米，这一数值已经是世界卫生组织（WHO）标准的20倍，也就是为24小时内平均25微克/立方米的将近20倍。特别是北京，大部分道路的能见度不足100米。

      这一地区的雾霾，与15日开始的冬季供暖有直接关系。污染物排出量的增加，导致大气质量迅速变差，发生雾霾也不足为奇。而且，京津冀地区老化的工厂和低质量的汽车燃料也是罪魁祸首。

      中央气象台的监测结果显示，到1日为止，雾霾都会很猖獗。预计从2日开始，可能会有所改善。建议老年人在近2-3天内，尽量不要在户外活动。

      问题在于，未来京津冀地区可能还会经常被“杀人雾霾”笼罩 。尤其是北京雾霾再次发生的几率很高。美国大使馆对雾霾反应非常敏感，他们预计，像最近这种持续2-3天的冬季恶性的雾霾现象，到明天春天之前可能还会出现10几次。（翻译：李天宇记者）