韩闻速递

首页 > 韩闻速递

李在明:通过信任与对话持续推动半岛和平共存

新闻发布 [2026-09-08 14:12] 翻译: among2008@asiatoday.co.kr
放大 缩小 打印 weibo
李在明总统3日在青瓦台举行的首席秘书官会议上发言/韩联社

李在明总统8日表示,国际安全环境正面临复杂危机,韩国将以坚定的遏制力以及信任与对话为基础,继续推动朝鲜半岛和平共存。他还强调,韩国将作为全球负责任强国,在维护和平、人道主义援助以及扩大人工智能(AI)和供应链合作等方面发挥作用。

 

李在明总统当天通过在首尔中区乐天酒店举行的第15届首尔安全对话(SDD)视频致辞表示:“大韩民国以自主国防能力为基础,通过相互尊重与合作,正在拓宽实现和平与繁荣的对话空间。”并作出上述表述。

 

他接着表示:“我们将以坚定的遏制力为基础,通过信任与对话,毫不动摇地继续为朝鲜半岛和平共存与共同繁荣作出努力。”

 

李在明总统同时强调:“不仅要依靠强大的遏制力,还要以国际规则和共同韧性为基础,构建新的安全合作模式。”

 

他还表示:“我们将进一步扩大维护和平、人道主义援助以及包括人工智能在内的尖端技术和供应链合作,作为全球负责任强国,与国际社会一道履行应尽的责任。”

 

李在明总统表示:“韩国将始终与各位一道,负责任地走在结束分裂与对立时代、迈向和平共存和共同繁荣时代的前列。”

 

韩国国务总理韩圣淑当天也在开幕式主旨演讲中强调,和平与安全支撑着经济增长和民生,并表示:“如今,一个地区发生的战争与冲突已经不再局限于该地区。”

 

她表示:“这会动摇能源和供应链,左右企业的生产与投资,最终对就业、物价以及国民民生造成巨大影响。”

 

她接着表示:“和平一旦动摇,经济增长的基础也会动摇。和平与共存并非理想,而是关乎我们所有国民和国家利益的现实选择。”她还表示:“我们将把韩国拥有的世界一流水平的先进制造能力、国防工业竞争力、民主化经验以及K-文化的力量,用于建设一个更加安全、共同繁荣的世界。”


朴英勋 记者

国际热点