国际热点

首页 > 国际热点

脸书谷歌难在中国吃上回头草

新闻发布 [2016-03-22 16:18] 翻译: wangyang@asiatoday.co.kr
放大 缩小 打印 weibo

韩国今日亚洲-洪淳道 北京特派员=


      Facebook和谷歌,都是21世纪数字化产业社会中出类拔萃的企业。所以, 它们进入中国市场并且活跃度很高也都在意料之中。但是,按照目前的情况来看,他们完全无法进军中国市场。Facebook是最典型的例子。自从2010年Facebook被禁止在中国范围内开展业务之后,便无法获得公开进驻中国的准许。而谷歌是因为知识产权的相关问题,与政府产生矛盾,2010年时撤出中国,现在已经无法再进入中国市场。和Facebook相比,谷歌因为和政府产生了矛盾,所以处境更加不利。


      最近,这两家企业都在积极地筹划再次进入中国市场。这就充分的验证了,谁都无法抛弃中国市场的这句话。


      据《人民日报》和《环球日报》21日报道,Facebook正不断努力想要再次进驻中国。最近,Facebook的创始人兼CEO 马克•扎克伯格来京做宣传,就力证了这一点。18日,扎克伯格不惧北京的雾霾天气, 去天安门广场前面跑步,这一举动被定义为是在招揽民心。不仅如此,之后还在扎克伯格还在自己的Facebook主页上发状态说“回到北京感觉很棒!我访问北京的日程,就从跑步经过天安门广场开始。”


19日,中共中央政治局常委刘云山会见马克•扎克伯格。/图片来源=环球时报


      接下来的19日,将决定国外互联网企业是否被获准进入中国。中共中央政治局常委刘云山正是舆论、互联网和出版行业的负责人,两人在这时见面可能象征着已经站在了同一阵营里。扎克伯格强调了中国是互联网大国,希望能够互相合作。充分显示出了,希望解除Facebook的禁令的意图。 


      谷歌也在暗中努力,想要再次进入中国。最近,韩国的围棋选手李世石以1:4,输给了人工智能系统AlphaGo。谷歌最近正在促进,世界排位第一的柯洁九段和AlphaGo之间的对决。这次,谷歌也吃一堑长一智,比上一次要郑重很多。 


      不过,就目前两家公司短时间内,很难再进入中国。尤其是,最近中国在互联网产业方面的管制与限制越来越多。尽管如此,两家公司想要再次进入中国的意志非常强。中国政府也无法阻挡全球化的发展,所以两家公司实现愿望也只是时间问题。


翻译:李天宇