魅力生活

首页 > 魅力生活

韩国国立韩文博物馆开馆8周年全新装修

新闻发布 [2022-01-24 09:28] 翻译: tengfei@asiatoday.co.kr
放大 缩小 打印 weibo

韩国今日亚洲=



     在2014年10月9日韩文日开馆的国立韩文博物馆迎来开馆8周年,全面改编了常设展览室。


      以可以说是韩文文化根源的“训民正音”序言为基础企划的展示场中,可以看到从韩文诞生之前的文字资料到现代的韩文资料等191件1104件韩文文化相关遗物。


      同时利用墙面和地板的真实影像、交互式图书、透明显示影像等,改善了落后的展示场内设施和大厅空间。


      国立韩文博物馆展示运营科长金熙秀最近在媒体公开会上说:“为了明确区分空间,让材料显得凉爽”,“为了忠实于基本,让遗物更加突出,说明也大幅加强”。


      在常设展示室里,播放着以郑仁地在训民正音解例本上写的序言为基础制作的大型影像。这说明了现代人方便使用的韩文是如何传递自然发出的声音的。


      展览将分为7个空间,展示从训民正音创制到现在约600年间韩文的使用和变化。各自的主题都是从训民正音的序言中摘取的字句“国家的语言与中国不同”、“我对此感到为难”、“创造了28个字,很容易学会”、“每个人每天都在写”、“只是为了让自己舒服而已”。


      在常设展上可以看到被指定为宝物的“儒家史地论”、“宣宗英家集言海”、“简璧翁方言海”、“昆田语笔”、“马集原稿”等。《儒学四知论》中还保留着韩文形成之前为读汉字而使用的口诀,《昆典语笔》是正祖夫人孝义王侯抄写的书。《语聚原稿》是朱诗卿和弟子们为编写国语词典而编写的资料。


     除了文物之外,到处都有利用数码设备的展品,因此可以进行多样的体验活动。此外,还将提供可以听到60多件主要文物说明的语音展示介绍服务。


    除此之外,对应的讲解也发生了变化。在大厅里可以欣赏到有关韩文造型性和字体的美丽的影像,出口还准备了视野好的休息空间。


      国立韩文博物馆馆长黄俊锡表示:“韩文是我们民族的认同感和自豪感。希望参观改编的常设展,感受韩文的优秀性、科学性和美丽。”

国际热点