国际热点

首页 > 国际热点

"歪曲历史、侮辱民族"越南要求Netfilx删除韩剧《小小姐们》

新闻发布 [2022-10-06 17:45] 翻译: among2008@asiatoday.co.kr
放大 缩小 打印 weibo

韩国今日亚洲-丁莉娜河内特派员=


韩剧《小小姐们》

      越南要求Netflix将热播的韩国电视剧《小小姐们》从越南Netflix中删除并中断播放,因为越南方面认为该剧歪曲了历史。

     越南信息通讯部6日确认,信息通讯部下属的广播、广播、电子情报局3日向Netflix发送了要求将《小小姐们》从越南Netflix中删除的公文。 理由是《小小姐们》歪曲了越南历史,违反了电影法。

     信息通讯部相关人士6日对《今日亚洲》表示:"确实发送了要求删除歪曲历史的电视剧的公文,Netflix方面以内部规定等理由要求延长期限。 预计(删除)将在本周内完成。"

      越南当局之所以将《小小姐们》视为问题电视剧,是因为在作品中对越南战争表现的方式有歪曲成分。 越南当局提出的根据是"违反了禁止歪曲历史事实、否定革命成就、侮辱民族的电影法第11条第4项。"

      在越南,关于引领电视剧故事情节的核心要素之一的蓝色兰花,在作品(第3、5、7、8集)中提及的越南战争及其描写歪曲了越南历史。

      越南方面认为剧中辱越的部分是△参加越南战争的军人、建立私人组织政乱会的元基善将军树立了"武功" △其他参战军人龙贵说:"在战斗得最好的战斗中,韩国军队人均杀死了20名越共",参加秘密作战的人占100比1,韩国军队一人杀死了100名越共。

      不仅是信息通讯部相关人士,河内国家大学历史系教授们也对本报记者表示:"以相关方式描写和消费越南战争是对越南民族(国民)的侮辱和歪曲历史。"

      越南媒体也指出:"电视剧中琐碎的设定和台词'宣传'越南战争,将越南一直批判的韩国雇佣兵(韩国军队)描述为'战争贡献者'。"

      喜欢韩剧的越南粉丝们也纷纷批评和抵制说:"绝对不能接受这种内容的韩国电视剧","如果韩国也像中国一样用电视剧歪曲历史,还不如看日本电视剧" 。他还提到了越南战争当时,韩国军队屠杀平民等问题,"不是杀害了20名、100名越南共产党,而是杀害了20名、100名平民"的言论随处可见。

      Netflix从2020年开始接受越南政府以歪曲历史或侵犯主权等为由的要求,从越南Netflix中删除相关作品。但删除的内容都是与中国存在主权争议的南海描写成中国领土的内容。

国际热点