李在明和石破茂举行韩日首脑会谈…摆脱敌对通力合作

韩闻速递

李在明和石破茂举行韩日首脑会谈…摆脱敌对通力合作

新闻发布 [2025-06-18 09:57] 翻译： among2008@asiatoday.co.kr

		0
17日（当地时间），韩国总统李在明和日本首相石破茂在加拿大阿尔伯塔省卡纳斯基斯七国集团（G7）首脑会议场举行韩日首脑会谈/韩联社

当地时间17日，韩国总统李在明和日本首相石破茂坐在首脑会谈桌上的主要话题围绕"经济合作"展开。在贸易保护主义的扩散、供应网分割等全球通商秩序大转换期的环境下，邻国应该携手克服危机的共识扩大了。韩日首脑会谈共进行了30分钟。

◇"在国际通商问题上，韩日共同合作对双方都有利"

李在明总统特别强调:"国际通商环境和国际关系的困难正在加重，如果关系密切、互补的韩国和日本在很多方面进行合作，将会对双方都有益处。"

总统室也表示:"两国首脑在急剧变化的国际形势下，就维持地区和平与稳定、实现国家利益最大化的方案深入交换了意见"，"希望处于类似立场的两国能够谋求更紧密的合作"。

两国首脑为了应对包括朝鲜问题在内的地缘政治危机，提议持续发展"韩美日合作"，并加强韩日之间的合作。另外，两国首脑再次确认了"重启穿梭外交"的意志，并决定就此推进当局间的讨论。

◇摆脱"对日敌对"，将重点放在"经济、实用"上

同时李在明还就韩日关系表示:"要缩小分歧，走向未来。" 即，在管理韩日关系的致命弱点--强制征用等历史问题的同时，通过在经济、文化等方面加强交流合作改善关系，走以国家利益为中心的"实用外交"路线。

李在明总统表示:"在韩国，日本和韩国的关系既近又远"，"就像同住前院的邻居一样，有着密不可分的关系"。他还强调:"虽然存在微小的差异和意见上的差异，但期待韩国和日本超越这种差异，在各个方面相互合作，发展为互相帮助的关系"，"期待以今天为契机，韩国和日本在未来指向性上发展为更好的关系"。

对此，石破茂总理表示:"虽然在G7峰会上进行了讨论，但国际形势正在变得非常严峻"，"在乌克兰和中东，在亚洲也是如此。这些地区正在发生的所有共同因素和多样的因素。" 另外，今年迎来韩日邦交正常化60周年，他表示:"希望总统和我、政府和企业之间以及国民之间的交流也能以60周年为契机，进一步活跃起来"，"期待两国间的合作和互助成为对地区和世界更有帮助的关系"。

韩闻速递