韩国今日亚洲=

      现今世界经济的格局是，美国主要集中于创造和生产，而中国的长处是市场规模大，消费能力强。

      美国在页岩油开采和IT技术上,都占有主导性地位。美国巩固了技术、能源、军事、教育领域的霸权，通过自主雇佣和上调利息来调整前进的脚步。虽然美国觉得美国经济等同于世界经济，不过中国大额消费者的增加,仍是其经济增长的必备要素。

		0
图片/Imagetoday

      因此，如果中国的消费以适当的速度增长的话，美国也可以从中获益。中美的关系很暧昧，既互相牵制，又互相合作。而且，中美组成“G2”来共同发展，也正是美国所需要的。

      1978年，在邓小平同志的领导下，中国实行了改革开放。之后的30余年间，中国经济发展一直以国营企业为中心，在经济量的增加阶段的发展，遭遇了瓶颈以后，开始逐渐向以民营企业为领导的消费强国转变。在转变的过程中，中国也经历了艰难的过渡期。

		0
图片/Imagetoday

      即便是这样，中国还是达到了5%-6%的经济增长。

      因此，即使达不到7%的经济增长，也没什么可意外的。

      反而，相对来讲比较重要的是，未来中国可以拿什么来维持5-6%的经济增长。

      比起经济增长的停滞不前，中国经历了翻天覆地的变化，仍屹立不倒的样子，更加让人记忆深刻。作为经济发展的长期战略，国家应该关注经济的巨大软变化和蓬勃发展，以及市场逐渐年轻化的过程。

      中国放眼未来下这样一个赌注，即经济发展的速度如果领先韩国和日本，美国的硅谷就会有危机感。现在的政府，在经济上强调两个关键词，即“互联网plus”和“制造智能化”，这和通用电气的Mind+Machine的理念十分相似。这也说明软件和硬件相结合，将会开启一个全新的融合性的时代。

      美国一点都不担心，中国会出现任何大胆的变化。因为，小米最大的股东是美国高通，而对韩国半导体产品的存在绝大威胁的清华控股，也是因特尔的战略合作伙伴。美国提前进行了股权投资，已经算是给自己买了”保险“。而且还积极地与中国等国家保持良好的关系，分散霸权，携手共同前进。因为中国的巨大市场，是美国实施中长期发展计划的必要条件。

      同床异梦，是指两个人虽然已经在想不同的事情，但是因为很多原因无法分开。用这个词来形容中美关系，简直恰到好处。

		0
图片/Imagetoday

      今年的世界经济主要要看美国，美国要看中国，中国则要依靠互联网和智能制造业的成果了。O2O、物联网、大数据、机器人以及人工智能的随意混搭，就会形成智能化的工厂和城市，然后慢慢地让已经深入生活的传统制造业，淡出人们的视野。

      问题的重点是-速度。

      需要考虑的是，到底要具备什么样的速度，才能让新势力支持旧势力。不管怎么样，最终中国技术的进步速度，一定会成为影响世界经济的主要因素。

      当中国作出的跨世纪变化，美国的经济持续地增长，能够为中国本土逐渐智能化，增加爆发性的附加价值时，才算是进入稳定时期。

      所以最近，我一直在关注人工智能、机器人、大数据、物联网等领域。在达沃斯开会的领导们，刚好也在重点关注这些方面。中国能否顺应第四次工业革命的大趋势，是今年最具紧张感的话题。

文章 Joo yong Jung/翻译 李天宇

【关于韩国今日亚洲，关于作者 Joo yong Jung】

1